bird
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet bird. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet bird, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger bird i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet bird finns här. Definitionen av ordet bird hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbird och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Bird ("ave")
Radical
bird
Verbetes derivados
Etimologia
- Do inglês antigo brid (ang), pelo inglês bird.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | – | – |
| Feminino | – | – |
| bird bird |
birds birds |
bird
- (Zoologia) pássaro, ave:
- Many birds fly away for the winter. (Muitas aves migram no inverno.)
- (Reino Unido e gíria) pessoa, indivíduo:
- He's an odd bird. (Ele é uma pessoa estranha.)
- (Reino Unido e gíria) moça ou mulher considerada atraente:
- Who's that bird? (Quem é aquela moça?)
- (Irlanda, Reino Unido, Gíria) namorada:
- Anto went out with his bird last night. (Anto saiu com sua namorada ontem à noite.)
Sinônimos
Expressões
- a bird in the hand is worth two in the bush: mais vale um pássaro na mão do que dois voando
- a little bird told me: fiquei sabendo...
- a rare bird: pessoa incomum
- bird dog: cão de caça usado para buscar aves abatidas
- bird of passage: (Reino Unido) ave migratória
- bird of prey: ave de rapina
- bird-brained: (Informal) burro, imbecil
- bird-watch: hobby de observar aves em seu habitat natural
- birds of a feather flock together: diz-me com quem andas e eu te direi quem és; cada qual com o seu igual
- birds of a feather: gente da mesma laia, farinha do mesmo saco, pessoas com as mesmas características ou gostos
- do bird: (Reino Unido, antigo, gíria) cumprir pena, ficar preso
- dolly bird: (Reino Unido, antigo, informal) moça atraente e pouco inteligente
- early bird: indivíduo que acorda cedo
- eat like a bird: comer como um passarinho, comer pouco
- for the bird: inútil, sem sentido
- free as a bird: livre
- kill two birds with one stone: matar dois coelhos com uma cajadada só
- the bird: (Vulgar) gesto ofensivo feito com o dedo médio estendido
- the early bird catches the worm: Deus ajuda quem cedo madruga
- water bird: ave aquática
Verbetes derivados
Verbo
bird, intransitivo
- passarinhar
- caçar ou atirar em pássaros
- engaiolar
Conjugação
Infinitivo:
|
Terceira pessoa do singular: | Passado simples: | Particípio: | Gerúndio: |
Etimologia
- Do inglês antigo brid (ang) (filhote de ave), pelo inglês médio byrd.
Pronúncia
Estados Unidos
- Áudio:
"bird" (Estados Unidos) fonte ?
Reino Unido
Substantivo
bird
Etimologia
- Do inglês antigo brid (ang).