Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
blecaute. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
blecaute, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
blecaute i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
blecaute finns här. Definitionen av ordet
blecaute hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
blecaute och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
ble.cau.te, masculino, (Datação: século XX)
- (História e Militar) procedimento de segurança que consiste em apagar ou ocultar todas as luzes de uma área sob alarme de bombardeio aéreo noturno ou sob ataque aéreo real
- (Derivação: por extensão de sentido) interrupção noturna no fornecimento de eletricidade que gera obscurecimento total de uma área (bairro, cidade, região etc)
- (Derivação: por extensão de sentido) interrupção no fornecimento de eletricidade que afeta uma área (bairro, cidade, região etc)
- (Derivação:por metáfora) (Aeronáutica e Medicina) turvação da vista, cegueira temporária ou mesmo perda total da consciência que ocorre sob o efeito de acrobacias aéreas ou de variações bruscas, para mais ou para menos, de velocidade
- aparato que estendido à frente de uma janela, barra a entrada da luz exterior
Nota
- O uso do termo blecaute é menos preferencial que a forma blackout, essa última uma forma vernácula correspondente à fala dos nativos lusófonos em todo o globo e preferencialmente usável.
Sinônimos
Tradução
De 2 (interrupção noturna no fornecimento de eletricidade que gera obscurecimento total)
Etimologia
- Do latim blackout (la) e este da locução verbal to black out (escurecer completamente).
Ligações externas
- ”blecaute”, no Dicionário da Língua Portuguesa da Academia das Ciências de Lisboa