Português

Adjetivo

cam.bão, masculino

1. cambaio, que tem as pernas tortas, coxo

Substantivo

cam.bão, masculino

1. conluio prévio entre negociantes, em leilões de gado ou de compradores em quaisquer leilões, com a finalidade de rebaixar ou altear os preços, açambarcando a praça e dividindo depois entre si os lucros
2. aparelho, pau longo, espécie de cabeçalha que liga duas juntas de bois
3. pau que se pendura no pescoço dum animal, porco, para evitar que possa entrar em lugares cultivados

Tradução

Etimologia

(Morfologia) cambo + -ão.

Ver também

No Wikcionário

Anagrama

1. mabaço

Galego

Substantivo

cam.bão, masculino

1. cabeçalha do carro de bois; do arado ou de outras apeiragens
2. cambão, espécie de cabeçalha que liga duas juntas de bois
3. no carro de bois, milde, peça central da roda entre as cambas
4. no carro de bois, peça em forma de Y ou V que vai entre a cabeçalha e a mesa e que serve para erguer a carga e que não caia sobre os bois ou vacas
5. cada um dos buracos no jugo ou canga que serve para o ligar à lança do carro
6. enxada de dous ou três bicos
7. espécie de angaço
8. cegonha, engenho para tirar água de poços, consiste em uma pértiga que atua a jeito de palanca ou balança, em um extremo leva uma corda com um balde e no outro uma pedra
9. espécie de tolete de ferro para o remo de um tipo de pequena embarcação fluvial
10. na lareira, gancho da gramalheira; guindaste das cozinhas e lareiras antigas
11. ganchos em forma de cruz que servem para pendurar a carne de porco salgada e curada
12. no moinho de mão, pau que serve de cabo e que movimenta a pedra superior
13. alavanca da torpilha ou enxofradeira

Sinónimos

• De 2: solinho
• De 4: acicarro, boeira, galheiro, ranqueiro
• De 8: Vide em bimbastro
• De 12: cadamolho

Etimologia

(Morfologia) De camba + -ão.

Pronúncia

• AFI: /kaŋ.boŋ/

Ligação externa

• (em galego) “cambão", in Dicionário Electrónico Estraviz , Estraviz, Isaac Alonso.