dama

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dama. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dama, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dama i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dama finns här. Definitionen av ordet dama hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdama och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Dama¹

Dama⁴

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	dama	damas

da.ma, feminino

peça do jogo de xadrez
mulher educada
mulher nobre
- Está vendo aquela dama que vai entrando na igreja da Cruz? (Em Singular Ocorrência de Machado de Assis)
nome de uma das cartas do baralho
- A terceira carta foi dama e caiu à direita. (Em As Mulheres de Mantilha (Capítulo XXII) de Joaquim Manuel de Macedo)

Tradução

De 1 (uma das peças do jogo de xadrez)

De 2 ou 3 (mulher educada ou nobre)

Alemão : Dame ^(de)
Árabe : سيدة ^(ar)
Araucano : kure
Basco : andre ^(eu)
Bretão : itron ^(br)
Búlgaro : дама ^(bg)
Cachúbio : dama ^(csb)
Dinamarquês : dame ^(da), frue ^(da)
Eslovaco : dáma ^(sk)
Espanhol : señora ^(es), esposa ^(es), dama ^(es)
Esperanto : sinjorino ^(eo)
Estoniano : daam ^(et)
Finlandês : rouva ^(fi)
Francês : dame ^(fr)
Gaélico Escocês : bean-uasal ^(gd)
Galego : señora ^(gl)
Galês : boneddiges ^(cy), gwraig fonheddig ^(cy)
Guarani : tembireko ^(gn)
Guzerate : મહિલા ^(gu)
Hindi : महिला ^(hi)
Holandês : dame ^(nl)
Indonésio : wanita ^(id), ibu ^(id)

Inglês : lady ^(en), dame ^(en), woman ^(en), female ^(en)
Irlandês : a bhean uasal ^(ga)
Islandês : frú ^(is), dama ^(is)
Italiano : signora ^(it), dama ^(it)
Japonês : 淑女 ^(ja)
Latim : domina ^(la)
Letão : ledija ^(lv), kundze ^(lv)
Marati : घरंदाज स्त्री ^(mr)
Norueguês Bokmål : dame ^(no), frue ^(no)
Persa : بانو ^(fa)
Polonês : pani ^(pl), dama ^(pl)
Punjabi : ਮਹਿਲਾ ^(pa)
Romeno : doamna ^(ro)
Russo : госпожа ^(ru)
Sânscrito : नारी ^(sa)
Sardo Campidanês : sennora
Sérvio : госпођа ^(sr)
Sueco : damen ^(sv)
Turco : hanimefendi ^(tr)
Vêneto : siora ^(vec)

De 4 (nome de uma das cartas do baralho)

Africâner : vrou ^(af)
Alemão : Dame ^(de)
Checo : dáma ^(cs)
Croata : dama ^(hr)
Dinamarquês : dame ^(da)
Esloveno : dama ^(sl)
Espanhol : reina ^(es)
Esperanto : reĝino ^(eo)
Finlandês : kuningatar ^(fi), rouva ^(fi), akka ^(fi)
Francês : reine ^(fr)
Hebraico : מלכה ^(he)
Holandês : vrouw ^(nl)
Húngaro : dáma ^(hu)
Indonésio : ratu ^(id)

Etimologia

Do francês dame^(fr).

Pronúncia

Portugal

AFI: /ˈdɐ.mɐ/

Ver também

No Wikcionário

adamar-se

baralho

nobreza

Peças do jogo de xadrez em português


♚	♛	♜	♝	♞	♟
rei	dama	torre	bispo	cavalo	peão

♔	♕	♖	♗	♘	♙

Na Wikipédia

dama

Afar

Verbo

dama

comprar

Cachúbio/Cassúbio

Substantivo

dama

dama^{2 ou 3}
pavimento

Catalão

Substantivo

dama

dama¹

Croata

Substantivo

dama

dama⁴

Esloveno

Substantivo

dama

dama⁴

Espanhol

Substantivo

dama

dama^{1, 2, 3}

Francês

Forma verbal

dama

terceira pessoa do singular do passado simples do verbo damer

"dama" é uma forma flexionada de damer.
As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Islandês

Substantivo

dama

dama^{2 ou 3}

Ver também

No Wikcionário

dömubindi

Italiano

Substantivo

dama

dama^{1, 2, 3}

Polonês

Substantivo

dama

dama^{1, 2, 3, 4}

Uolofe

Pronome

dama

eu

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot