dicionário

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet dicionário. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet dicionário, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger dicionário i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet dicionário finns här. Definitionen av ordet dicionário hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avdicionário och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Dicionário de Latim

Não confundir com dicionario.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	dicionário	dicionários

di.ci.o.ná.ri:o ^nota , masculino, (Datação: 1563)

publicação, normalmente na forma de livro, em que são relacionados, por ordem alfabética, e descritos os termos próprios de uma língua, ciência ou arte:
- Este dicionário de astronomia possui mais de 5.000 verbetes!
conjunto dos vocábulos de uma língua ou dos termos próprios de uma ciência ou arte, dispostos por ordem alfabética e com a respectiva significação ou a sua versão em outra língua

Sinônimos

glossário

léxico

Tradução

Traduções

Africâner : woordeboek ^(af)
Albanês : fjalor ^(sq)
Alemão : Wörterbuch ^(de)
Amuzgo : tzoⁿ 'tzítyui' jñ'o
Árabe : قاموس (qá:mus) ^(ar), معجم (mo'ádjam) ^(ar)
Armênio : բառարան (barraran) ^(hy)
Asturiano : diccionariu ^(ast)
Azerbaijano : lüghɘt ^(az)
Basco : hiztegi ^(eu)
Birmanês : အဘိဓာန် (abhidhān) ^(my)
Bósnio : rječnik ^(bs)
Bretão : geriadur ^(br)
Búlgaro : речник (retchnik) ^(bg)
Cachúbio : słowôrz ^(csb)
Cambojano : វចនានុក្រម (wachanānūgrom) ^(km)
Canarês : ನಿಘಂಟು (nighangṭu) ^(kn), ಅರ್ಥಕೋಶ (arthakōsh) ^(kn)
Catalão : diccionari ^(ca)
Cazaque : сөздік (sözdik) ^(kk)
Checo : slovník ^(cs)
Chinês : 字典 (zìdiǎn, zi4 dian3) ^(zh), 詞典/词典 (cídiǎn, ci2 dian3) ^(zh)
Cingalês : ශබ්ද කෝෂය ^(si)
Coreano : 사전 (辭典, sajeon) ^(ko)
Croata : rječnik ^(hr)
Curdo : ferheng ^(ku), peyvname ^(ku), bêjename ^(ku), qamûs ^(ku)
Dinamarquês : ordbog ^(da)
Erzya : валкс (valks) ^(myv)
Eslovaco : slovník ^(sk)
Esloveno : slovar ^(sl)
Espanhol : diccionario ^(es)
Esperanto : vortaro ^(eo), leksikono ^(eo)
Estoniano : sõnaraamat ^(et), sõnastik ^(et)
Feroês : orðabók ^(fo)
Finlandês : sanakirja ^(fi)
Francês : dictionnaire ^(fr)
Frísio : wurdboek ^(fy)
Galego : dicionario ^(gl)
Galês: geiriadur ^(cy) m.
Georgiano : ლექსიკონი (leksik'oni) ^(ka)
Grego : λεξικό (leksikó) ^(el)
Hauçá : kamus ^(ha)
Havaiano : puke wehewehe ʻōlelo ^(haw)
Hebraico : מילון (milón) ^(he)
Hindi : शब्दकोश (shabdkosh) ^(hi), कोश (kosh) ^(hi)
Holandês : woordenboek ^(nl)
Hopi : lavaytutuveni
Húngaro : szótár ^(hu)
Hunsriqueano Riograndense: Werterbuch n.
Ibo : nkowaokwu ^(ig)
Ido : dicionario ^(io), vortaro ^(io), vortolibro ^(io)
Indonésio : kamus ^(id)
Iídiche : ווערטערבוך (vörterbukh) ^(yi)
Inglês : dictionary ^(en)
Interlíngua : dictionario ^(ia)
Inuktitut : ᕿᒥᕐᕈᐊᑦ ᐅᓐᓂᖅᑐᖅ ᒥᑦᓯ ᑐᑭᐊ (qimirruat unniqtuq mitsi tukia) ^(iu)
Irlandês : foclóir ^(ga)
Islandês : orðabók ^(is)
Italiano: dizionario ^(it) m.
Japonês : 辞書 ^(ja), 字書 ^(ja), 辞典 ^(ja), 字典 ^(ja) (じしょ, jísho; じてん, jitén)
Javanês : bausastra ^(jv)
Latim : dictionarium ^(la)

Letão : vārdnīca ^(lv)
Liguriano : dizionario ^(lij)
Lituano : žodynas ^(lt)
Luxemburguês : Wierderbuch ^(lb), Dictionnaire ^(lb)
Malaiala : നിഘണ്ടു (nighantu) ^(ml)
Malaio : kamus ^(ms)
Malgaxe : rakibolana ^(mg)
Maltês : dizzjunarju ^(mt)
Maori : pukapuka taki kupu ^(mi)
Marati : शब्दकोष ^(mr), विश्वकोष ^(mr)
Min Nan : jī-tián ^(zh-min-nan)
Napolitano : dezziunario ^(nap)
Náuatle : tlahtōltecpantiliztli ^(nah)
Nepalês : शब्दकोश (shabdkosh) ^(ne)
Normando : dictionnaithe ^(nrm), dictiounaire ^(nrm)
Norueguês Bokmål : ordbok ^(no)
Norueguês Nynorsk : ordbok ^(no)
Novial : lexike ^(nov)
Occitano : diccionari ^(oc)
Pampangan : talabaldugan ^(pam)
Persa : لغتنامه (loghat-nâme) ^(fa), فرهنگ (farhang) ^(fa)
Polonês : słownik ^(pl)
Quéchua : simi qullqa ^(qu), simi taqi ^(qu), simiyuq p'anqa ^(qu), simi pirwa ^(qu)
Quirguiz : сөздүк (sözdük) ^(ky)
Romanche : pledari ^(rm)
Romeno : dicționar ^(ro)
Russo : словарь (slovar') ^(ru)
Sami Setentrional : sátnegirji ^(se)
Sânscrito : निघण्टु (nighaṇṭu) ^(sa)
Sardo : dizionariu ^(sc)
Scots : dictionar ^(sco)
Sérvio : речник ^(sr), rečnik ^(sr)
Siciliano : vocabbulariu ^(scn)
Somali : qaamuus ^(so), abwan-ka ^(so)
Sorábio Alto : słownik ^(hsb)
Sorábio Baixo : słownik ^(dsb)
Sorâni : فه‌رهه‌نگ ^(ckb)
Suaíli : kamusi ^(sw)
Sueco : ordbok ^(sv), lexikon ^(sv)
Tadjique : луғат (lughat) ^(tg)
Tagalo : diksyunaryo ^(tl), diksiyunaryo ^(tl), talahuluganan ^(tl), talatinigan ^(tl)
Tailandês : พจนานุกรม (photnanukrom) ^(th)
Talian : dissionàrio
Tâmil : அகரமுதலி (akaramutali) ^(ta)
Tártaro : süzlek ^(tt)
Tchuvache : словарь (slovar') ^(cv)
Télugo : పద కోశము (pada kosamu) ^(te), నిఘంటువు (nighamtuvu) ^(te)
Tibetano : ཚིག་མཛོད་ ^(bo)
Turco : sözlük ^(tr), lûgat ^(tr)
Ucraniano : словник (slovnik) ^(uk)
Urdu : لغت (lughat) ^(ur)
Uzbeque : луғат ^(uz), (lughat) ^(uz)
Valão : motî ^(wa), diccionaire ^(wa)
Vietnamita : tự điển ^(vi)
Volapuque : vödabuk ^(vo)
Võro : sõnaraamat ^(fiu-vro)
Wu : zïtip ^(wuu)
Xhosa : -chazi-magama ^(xh)
Zulu : isichazimazwi ^(zu)

Verbetes derivados

Etimologia

Existem diferentes maneiras de se explicar a origem da palavra dicionário:

uma delas seria do francês dictionnaire;
outra seria do latim dictione ou dictionarius, que por sua vez viria de diction "ato de decidir".

Pronúncia

Brasil

AFI: /dʒi.sjo.ˈna.ɾju/
X-SAMPA: /di.sjo."na.rju/

Portugal

AFI: /di.sju.ˈna.ɾju/

Ver também

Na Wikipédia

Na Wikipédia

dicionário

Ligações externas

“dicionário”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”dicionário”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“dicionário”, in Dicionário Online de Português
“dicionário”, in Dicionário Aberto
”dicionário”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
”dicionário”, na Infopédia
“dicionário” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
pronúncia de dicionário no Forvo

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot