encartar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet encartar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet encartar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger encartar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet encartar finns här. Definitionen av ordet encartar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avencartar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

en.car.tar, transitivo, pronominal

  1. prover de carta, diploma, certificação para o exercício de um emprego; tirar diploma de emprego
  2. (Portugal) obter a carta de condução
  3. inserir em uma publicação um encarte, uma parte suplementar
  4. introduzir-se manhosa e astutamente
  5. (Jogo) no baralho fazer vaza com uma carta sobre outra do mesmo naipe
  6. (Trás-os-Montes) dobrar em quatro

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal encartar Gerúndio encartando Particípio encartado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente encarto encartas encarta encartamos encartais encartam
Pretérito imperfeito encartava encartavas encartava encartávamos encartáveis encartavam
Pretérito perfeito encartei encartaste encartou encartamos1 /
encartámos2 		encartastes encartaram
Pretérito mais-que-perfeito encartara encartaras encartara encartáramos encartáreis encartaram
Futuro do presente encartarei encartarás encartará encartaremos encartareis encartarão
Futuro do pretérito encartaria encartarias encartaria encartaríamos encartaríeis encartariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente encarte encartes encarte encartemos encarteis encartem
Pretérito imperfeito encartasse encartasses encartasse encartássemos encartásseis encartassem
Futuro encartar encartares encartar encartarmos encartardes encartarem
Modo
Imperativo 		Afirmativo encarta encarte encartemos encartai encartem
Negativo não encartes não encarte não encartemos não encarteis não encartem
Infinitivo pessoal encartar encartares encartar encartarmos encartardes encartarem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

(Morfologia) De en- + carta + -ar.

Ligações externas


Asturiano

Verbo

en.car.tar

  1. encartar, dar emprego em uma companhia ou empresa
  2. dobrar a roupa
  3. (Jogo) encartar, no baralho jogar uma carta sobre outra do mesmo naipe de valor superior; ter boa vaza com a carta que foi posta sobre a mesa
  4. ser do agrado, gostar; acair bem

Etimologia

(Morfologia) De en- + carta + -ar.


Galego

Verbo

en.car.tar

  1. dobrar; dobrar um papel, pano ou teia
  2. empacotar
  3. recolher, ordenar
  4. adequar
  5. (antigo) aforar mediante uma escritura
  6. dar emprego a uma pessoa em uma empresa ou companhia
  7. inserir em uma publicação um encarte, uma parte suplementar
  8. medir uma superfície de terreno
  9. condenar a um réu em rebeldia
  10. (Jogo) encartar, no baralho jogar uma carta sobre outra do mesmo naipe
  11. ser bem recebido em um lugar ou grupo, cair em graça
  12. dispor os fios de linho no tear

Etimologia

(Morfologia) De en- + carta + -ar.

Ligações externas

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot