esquirol

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet esquirol. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet esquirol, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger esquirol i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet esquirol finns här. Definitionen av ordet esquirol hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avesquirol och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Adjetivo

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
esquirol esquirols

es.qui.rol

  1. qualifica os bovídeos de cor similar à do esquilo

Substantivo1

  Singular Plural
Masculino esquirol esquirols
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.qui.rol, masculino

  1. (zoologia) esquilo (Sciurus vulgaris)
  2. (zoologia) lebre da espécie Lepus mediterraneus
  3. (Jogo) pião
  4. (Figurado) traquinas, pessoa irrequieta
  5. ferramenta de sapateiro

Etimologia

De uma hipotética forma do latim vulgar *scuriolus de sciurus, confronte-se com o grego antigo σκίουρος (skíouros).

Substantivo2

  Singular Plural
Masculino
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros
esquirol esquirols

es.qui.rol, comum aos dois géneros

  1. fura-greves, pessoa que havendo greve vai trabalhar; pessoa que ocupa o posto de trabalho de outra pessoa em greve

Etimologia

Do nome pejorativo L'Esquirol dado a Santa Maria de Corcó de onde procediam os fura-greves.

Substantivo3

  Singular Plural
Masculino esquirol esquirols
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.qui.rol, masculino

  1. aro de madeira de castanheiro


Substantivo

  Singular Plural
Masculino esquirol esquiroles
Feminino esquirola esquirolas
Comum aos dois
géneros/gêneros

es.qui.rol

  1. fura-greves, pessoa que havendo greve vai trabalhar; pessoa que ocupa o posto de trabalho de outra pessoa em greve

Etimologia

Do catalão esquirol (ca).