falso cognato

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet falso cognato. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet falso cognato, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger falso cognato i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet falso cognato finns här. Definitionen av ordet falso cognato hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfalso cognato och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Locução substantiva

  Singular Plural
Masculino falso cognato falsos cognatos

falso cognato masculino singular

  1. (Linguística) palavra de um idioma que aparenta ter mesma origem de outra palavra em outro idioma (note que o fato de terem significados diferentes não basta para tornar termos falsos cognatos; não confundir com falso amigo)
    • Em latim, o verbo "habēre" ("ter") assemelha-se com o inglês "have" ("ter"). Ambos verbos tem significados semelhantes e grafia semelhantes, aparentam ter mesma origem, mas não a tem. O latim "habēre" tem origem na raiz indo-europeia "*gʰeh₁bʰ-", enquanto o inglês "have" tem origem na raiz indo-europeia "*kh₂pyéti". Trata-se de um falso cognato.
  2. (coloquial) palavra que aparenta ter o mesmo significado de outra, mas não o tem, desconsiderando sua origem

Antónimos

Tradução