frio
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet frio. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet frio, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger frio i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet frio finns här. Definitionen av ordet frio hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfrio och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Não confundir com aterecer.
Adjetivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | frio | frios |
| Feminino | fria | frias |
fri.o, masculino
- falta de calor
- arrefecido
- gélido
- desengraçado; insensível; desanimado
- (Brasil e Economia) sem fundos (diz-se de cheque)
- Eram notas frias, na maioria emitidas em favor de empresas prestadoras de serviços ou fornecedoras de equipamentos e produtos. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 20 de maio de 2008)
Tradução
De 1 (falta de calor)
Verbetes derivados
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | frio | frios |
fri.o, masculino
- ausência de calor
- Embora as estações estejam cada vez menos definidas, o inverno ainda é o tempo do frio, o período em que o Sol fica mais distante da nossa faixa na Terra. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 12 de junho de 2008)
- sensação produzida pela falta de calor
- O início da 1ª Guerra Mundial precipitaria Varsóvia e tantas outras metrópoles européias na fome, no frio e na doença. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 08 de junho de 2008)
- frieza; indiferença
Expressões
- frio de rachar: frio intenso
Tradução
De 1 (ausência de calor)
Etimologia
Pronúncia
Portugal
- AFI: /ˈfɾi.u/
Ver também
No Wikcionário
Substantivos:
Verbos:
Adjetivos:
Expressões e outros:
Anagramas
Verbo
presente ativo frio, infinitivo presente friare, pretérito perfeito ativo friavi, supino friatum.
Conjugação
Conjugação de friō, primeira conjugação
| Formas infinitivas | ||||||
| Vozes | Ativo | Passiva | ||||
| Modo verbal\tempo | Presente | Pretérito perfeito | Futuro | Presente | Pretérito perfeito | Futuro |
| Infinitivos | friāre | friisse | friatūrus esse | friārī | friatus esse | friatum īrī |
| Paricípios | friāns | friatūrus | friatus | friandus | ||
| Formas nominais | ||||||
| Modo verba/declinação | Gerúndio | Supino | ||||
| Nominativo | Genitivo | Dativo/ablativo | Acusativo | Acusativo | Ablativo | |
| Formas impessoais | friāre | friandī | friandō | friandum | friatum | friatū |
Pronúncia
- AFI: /ˈfri.oː/