ganz
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ganz. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ganz, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ganz i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ganz finns här. Definitionen av ordet ganz hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avganz och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Adjetivo
ganz invariável
- inteiro, intacto
- Obwohl die Vase auf den Boden efallen ist, ist sie noch ganz. (Embora o vaso tivesse caído no chão, ele ainda estava inteiro.)
- inteiro, todo, completo
- (coloquial) apenas, somente (antecedendo números)
- Heute sind wir lächerlich wenig gelaufen, ganze drei Kilometer. (Hoje corremos ridiculamente pouco: apenas três quilómetros.)
Declinação
Declinação de adjetivo (não-comparável)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Antónimos
- De 1: beschädigt, zerstört
- De 2: teilweise
Sinónimos
- De 1: heil, unbeschädigt, unzerstört
- De 2: komplett, total, völlig, vollständig, von A bis Z, von vorne bis hinten
- De 3: bloß, nur
Fraseologia
- ganz Ohr sein: ser todo ouvidos: (prestar atenção incondicionalmente (no que alguém tem a dizer):
- ganz und gar: inteiramente, completamente
- ganze Zahl: (álgebra) número inteiro
Termos derivados
Advérbio
ganz
- completamente, inteiramente
- Sie ist ganz verrückt nach Schokolade. (Ela é completamente louca por chocolate.)
- (coloquial) muito, bastante
- (coloquial) bem, razoavelmente, um tanto
Sinónimos
Etimologia
- Do alto alemão antigo ganz, pelo alto alemão médio.
Pronúncia
Ver também
No Wikcionário
Adjetivo
ganz
Etimologia
- Do proto-germânico *ganta-, *gantaz.
Descendentes
Termos descendentes de ganz