in

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet in. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet in, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger in i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet in finns här. Definitionen av ordet in hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avin och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Preposição

in

  1. em (usada em citações bibliográficas)

Etimologia

Do latim in.

Alemão

Preposição

in

  1. (Dativo) em
  2. (Acusativo) para, em direção a

Ver também

No Wikcionário

Corso/Córsico

Preposição

in

  1. em

Esloveno

Conjunção

in

  1. e

Francês

Adjetivo

in

  1. na moda

Etimologia

Do inglês in.

Holandês/Neerlandês

Preposição

in

  1. em

Inglês

Adjetivo

in

  1. na moda

Advérbio

in

  1. indica direção para dentro

Preposição

in

  1. em
  2. estabelece relação com o aquilo que se veste: de
    • The girl in black boots is his girlfriend (A garota de botas pretas é a namorada dele)
  3. de (forma construções adverbiais (liga ação e seu valor predicativo)
    • Please, bring me that porcelain, but listen! In a careful way! (Por favor, me traga aquela porcelana, mas ouça! De uma maneira cuidadosa!)
    • She spoke in a so lovely manner, my heart melted (Ela falou de uma maneira tão amável, meu coração derreteu)

Expressões

Interlíngua

Preposição

in

  1. em

Italiano

Preposição

in

  1. em

Latim

Preposição

in

  1. em

Expressões

Norueguês Bokmål

Adjetivo

in

  1. na moda

Romeno

Substantivo

in

  1. linho

Siciliano

Preposição

in

  1. em

Sueco

Advérbio

in

  1. indica direção para dentro

Volapuque

Preposição

in

  1. em