in

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet in. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet in, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger in i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet in finns här. Definitionen av ordet in hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avin och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Se även in- och -in-.

Svenska

Adverb

in

  1. (dynamiskt) används för att beskriva rörelse till något med klara gränser
    Jag gick in i huset.
    Antonymer: ut

Översättningar

används för att beskriva rörelse till något med klara gränser

Engelska

Adverb

in

  1. inne
    Don't lock the door! My cat is in there.
    Lås inte dörren! Min katt är där inne.
  2. in

Preposition

in

  1. i, inne i, inuti
  2. del av, på, av
    The chance is one in a million.
    Chansen är en på miljonen. eller Chansen är en av en miljon.
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Homofoner: inn

Latin

Preposition

in

  1. i
    Soror studet in urbe.
    Systern studerar i staden.

Slovenska

Konjunktion

in

  1. och

Tyska

Preposition

in

  1. i (befintlighet, styr dativ)
    Ich fahre jetzt in der Stadt.
    Jag kör nu inne i stan.
    Grammatik: In dem dras oftast samman till im.
    Ich sitze im Haus.
    Jag sitter i huset.
  2. in i (riktning, styr ackusativ)
    Ich fahre jetzt in die Stadt.
    Jag kör nu in i stan.
    Grammatik: In das dras oftast samman till ins.
    Ich will ins Kino gehen.
    Jag ska gå på bio (orddagrant "Jag ska gå in i bion").
  3. om (tid)
    Ich komme in zehn Minuten.
    Jag kommer om tio minuter.
Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot