juiz
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet juiz. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet juiz, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger juiz i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet juiz finns här. Definitionen av ordet juiz hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avjuiz och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Substantivo
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | juiz | juízes |
| Feminino | juíza | juízas |
ju.iz, masculino
- nome que se dá a Deus, acompanhado geralmente de algum epíteto
- aquele que tem o poder de julgar
- (Direito) magistrado a quem a lei atribui a função de apreciar e de julgar as questões cíveis, criminais e, por vezes, administrativas
- aquele que julga, que tem ou que arroga a si a autoridade para censurar ações, admoestar, castigar atos que entende serem maus, decidir entre pessoas em desavenças
- julgador; árbitro, avaliador, mediador
- magistrado encarregado de administrar a justiça
- presidente de irmandade, confraria, festa, etc
- diretor de uma festa ou de um jogo
- (desporto) indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte
- membro de um júri
Sinônimos
- De 9 (indivíduo responsável por fazer cumprir as regras e o espírito de um jogo ou esporte): árbitro
Tradução
De 3 (termo jurídico)
|
|
De 9 (termo desportivo)
Etimologia
Ver também
No Wikcionário
Ligações externas
- “juiz”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
- ”juiz”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
- “juiz”, in Dicionário Aberto
- ”juiz”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa , 2010
- ”juiz”, na Infopédia
- “juiz” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
- Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.