marralhar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet marralhar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet marralhar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger marralhar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet marralhar finns här. Definitionen av ordet marralhar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avmarralhar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Verbo

mar.ra.lhar, intransitivo, transitivo direto

  1. teimar, insistir
    • Contrariado, punha-se a marralhar até conseguir que sua mãe desistisse e fizesse suas vontades.
  2. intentar convencer, persuadir
  3. pechinchar
    • A moça, de tanto marralhar preços, voltou da feira com a sacola cheia de frutas.

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    
Formas impessoais
Infinitivo impessoal marralhar Gerúndio marralhando Particípio marralhado

Formas pessoais
singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo
Indicativo 		Presente marralho marralhas marralha marralhamos marralhais marralham
Pretérito imperfeito marralhava marralhavas marralhava marralhávamos marralháveis marralhavam
Pretérito perfeito marralhei marralhaste marralhou marralhamos1 /
marralhámos2 		marralhastes marralharam
Pretérito mais-que-perfeito marralhara marralharas marralhara marralháramos marralháreis marralharam
Futuro do presente marralharei marralharás marralhará marralharemos marralhareis marralharão
Futuro do pretérito marralharia marralharias marralharia marralharíamos marralharíeis marralhariam
Modo
Subjuntivo
(Conjuntivo) 		Presente marralhe marralhes marralhe marralhemos marralheis marralhem
Pretérito imperfeito marralhasse marralhasses marralhasse marralhássemos marralhásseis marralhassem
Futuro marralhar marralhares marralhar marralharmos marralhardes marralharem
Modo
Imperativo 		Afirmativo marralha marralhe marralhemos marralhai marralhem
Negativo não marralhes não marralhe não marralhemos não marralheis não marralhem
Infinitivo pessoal marralhar marralhares marralhar marralharmos marralhardes marralharem

1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

De marralheiro.


Galego

Verbo

mar.ra.lhar, intransitivo, transitivo direto

  1. marralhar, insistir
  2. marralhar, tratar de persuadir
  3. vaguear, estar ocioso

Etimologia

(Morfologia) Talvez derivado de marralha + -ar. Confronte-se com amarralhar.

Mirandês

Verbo

mar.ra.lhar, impessoal

  1. estar quente e abafado (o tempo)

Sinônimos

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot