quíchua

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet quíchua. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet quíchua, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger quíchua i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet quíchua finns här. Definitionen av ordet quíchua hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avquíchua och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Não confundir com quichua.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	quíchua quí.chu.a	quíchuas quí.chu.as
Feminino	quíchua quí.chu.a	quíchuas quí.chu.as

quí.chu:a ^nota , comum aos dois géneros

relativo aos quíchuas/quéchuas
(Linguística) relacionado ao idioma quíchua/quéchua

Sinônimos

quéchua

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	quíchua quí.chu.a	quíchuas quí.chu.as

quí.chu:a ^nota , masculino

indivíduo dos quíchuas/quéchuas, certo povo nativo dos Andes

	Singular	Plural
Masculino	quíchua quí.chu.a	- -

quí.chu:a ^nota , masculino, sem plural

(Linguística) idioma ameríndio falado no Peru, na Bolívia e em partes do Chile, Argentina, Equador e Colômbia (código de língua ISO 639-3: que)

Sinônimos

quéchua

Tradução

De 2 (idioma ameríndio)

Africâner : Quechua ^(af)
Aimará : qhichwa ^(ay)
Alemânico : Quechua ^(als)
Alemão : Quechua ^(de), Ketschua ^(de)
Amárico : ቀቿ ^(am)
Árabe : كيشوا ^(ar)
Aragonês : quechua ^(an)
Asturiano : quechua ^(ast)
Azerbaijano : Keçua ^(az)
Baixo Saxão : Quechua ^(nds), Ketschua ^(nds)
Basco : ketxua ^(eu), kitxua ^(eu)
Bengali : কেচুয়া ^(bn)
Bielorrusso : кeчуа (kechua) ^(be)
Bósnio : kečuanski ^(bs)
Bretão : ketchwaeg ^(br), c'hetchwaeg ^(br)
Búlgaro : кечуа (kechua) ^(bg)
Canarês : ಕ್ವೆಛುಅ ^(kn)
Catalão : quítxua ^(ca)
Checo : kečuánština ^(cs), kečujština ^(cs)
Chinês : 克丘亞語 ^(zh)
Tchuvache : кечуа (kechua) ^(cv)
Coreano : 케추아어 ^(ko)
Córnico : Quechua ^(kw)
Croata : kečuanski ^(hr)
Curdo : قوەجهوا ^(ku), quechua ^(ku)
Dinamarquês : quechua ^(da)
Eslovaco : kečuánčina ^(sk)
Esloveno : kečuanščina ^(sl), kečujščina ^(sl), kečua ^(sl)
Espanhol : quechua ^(es), quichua ^(es)
Esperanto : keĉua ^(eo)
Estoniano : ketšua ^(et)
Feroês : quechua ^(fo)
Finlandês : ketšua ^(fi)
Francês : quéchua ^(fr), kitchoua ^(fr)
Franco-Provençal : quèch·ua ^(frp)
Frísio : Quechua ^(fy)
Gaélico Escocês : Quechua ^(gd)
Galego : quechua ^(gl)
Galês : Quechua ^(cy)
Georgiano : კეჩუა (k'echua) ^(ka)
Grego : Κέτσουα (Kétsua) ^(el)
Guarani : kechuañe'ẽ ^(gn)
Hebraico : קצ'ואה ^(he)
Hindi : קצ'ואה ^(hi)
Holandês : Quechua ^(nl)
Húngaro : kecsua ^(hu)
Ido : Kechuana ^(io)
Iídiche : קוועטשטוש ^(yi)
Indonésio : Quechua ^(id), Quichua ^(id), Ketchua ^(id)

Ilocano : Quechua ^(ilo)
Inglês : Quechua ^(en)
Irlandês : Ceatsuais ^(ga)
Islandês : quechua ^(is)
Italiano : quechua ^(it)
Inuktitut : ᑮᓱᐊ (kiisia) ^(iu)
Japonês : ケチュア ^(ja)
Latim : linguae Quechuae ^(la)
Letão : kečvu ^(lv)
Liguriano : quechua ^(lij), quichua ^(lij)
Limburguês : Quechua ^(li)
Lituano : kečujų ^(lt)
Macedônio : кeчуа (kechua) ^(mk)
Malaio : Quechua ^(ms)
Manquês : Quechua ^(gv)
Marati : क्वेचुआ ^(mr)
Min Nan : Quechua ^(zh-min-nan)
Náuatle : Quechhuatlahtōlli ^(nah)
Navajo : kéchwa ^(nv)
Newari : क्वेस्वा ^(new)
Norueguês Bokmål : quechua ^(no)
Norueguês Nynorsk : quechua ^(no)
Occitano : quíchoa ^(oc), quéchoa ^(oc)
Osseta : кечуæ (kechuæ) ^(os)
Persa : که چوا ^(fa)
Polonês : keczua ^(pl)
Quéchua : qhichwa simi ^(qu), runasimi ^(qu)
Romanche : quechua ^(rm)
Romeno : quechua ^(ro)
Russo : кeчуа (kéchua) ^(ru)
Samogiciano : kečuju ^(bat-smg)
Sérvio : кeчуа ^(sr), kečua ^(sr), кичуа ^(sr), kičua ^(sr)
Silesiano : kečua ^(szl)
Sorábio Alto : kečua ^(hsb)
Suaíli : Kiquechua ^(sw)
Suazi : quechua ^(ss)
Sueco : quechua ^(sv)
Tadjique : кечваӣ (kechuaj) ^(tg)
Tagalo : Quechua ^(tl)
Tailandês : ภาษาเกชัว ^(th)
Tâmil : கெச்சுவா ^(ta)
Tétum : kechua ^(tet)
Tártaro da Crimeia : keçua ^(crh)
Turco : Quechua ^(tr)
Ucraniano : кeчуа (kechua) ^(uk)
Vêneto : quechua ^(vec)
Vietnamita : tiếng Quechua ^(vi)
Volapuque : quechua ^(vo)

Etimologia

Do quíchua qhichwa, pelo espanhol quichua.

Pronúncia

Brasil

AFI: /ˈki.ʃwɐ/, /ˈki.ʃʊ.ɐ/
X-SAMPA: /"ki.Sw6/, /"ki.SU.6/

Ver também

No Wikcionário

Categoria:Quéchua

Línguas ameríndias

guarani
tupi

Na Wikipédia

Wikipédia

A Wikipédia possui o
artigo quíchua

Referências

Houaiss, Antônio; Villar, Mauro de Salles. “quíchua”. Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
Ferreira, Aurélio Buarque de Holanda. “quíchua”. Novo dicionário da língua portuguesa — Século XXI. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1993.

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot