vasara

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vasara. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vasara, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vasara i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vasara finns här. Definitionen av ordet vasara hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvasara och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Martelo

Carélio

Substantivo

va.sa.ra

  1. (carélio setentrional) (ferramenta) martelo

Declinação


Formas alternativas

Sinônimos

Etimologia

Do protofínico *vasara.

Cognatos

Ver também

No Wikcionário

Ligações externas

Referências

  • Fedotova, V.P., & Boiko, T.P.. Словарь собственно-карельских говоров Карелии. Petrozavodsk: КарНЦ РАН, 2009. Pág.693.
  • (em finlandês)vasara” no Karjalan kielen sanakirja (KOTUS)
  • Zaikov, P. & Rugoeva, L.. Карельско-русский словарь (северно-карельские диалекты)/ Karjalais-venäläini sanakirja (pohjois karjalaiset murtehet). Petrozavodsk: Периодика, 1999. Pág.202


Finlandês

Substantivo

va.sa.ra

  1. (ferramenta) martelo
    • Hakkasin naulan lautaan vasaralla. (Bati no prego com o martelo.)
  2. (música) martelo; peça do piano
  3. (arma) cão; martelo; peça de arma de fogo
  4. (anatomia) martelo; um dos ossículos do ouvido médio

Sinônimos

Declinação

Locuções e expressões

  • vasaran pää: cabeça do martelo
  • vasaran sorkka: garra/orelha do martelo
  • vasaran varsi: cabo do martelo

Termos derivados

Etimologia

Do protofínico *vasara.

Cognatos

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências

  • (em finlandês)vasara” no Kielitoimiston sanakirjasta
  • (em finlandês)vasara” no Sanakirja.org
  • (em finlandês)vasara” no Suomi Sanakirja


Letão

Substantivo

va.sa.ra, feminino

  1. (estação do ano) verão
    • Kalendārās vasaras (jūnija, jūlija un augusta) vidējā gaisa temperatūra kopumā Latvijā ir +15,8 °C. (A temperatura média do verão de calendário – junho, julho e agosto – na Letônia é de 15,8 graus Celsius positivos.)
    • pavadīt vasaras laukos (veranear no campo)
  2. (agricultura) (frutas, cereais, etc.) que são plantados e podem ser colhidos no mesmo ano
    • vasaras āboli (maçãs de verão)
    Nota: usado com este sentido na forma genitiva, como um adjetivo

Declinação

Locuções e expressões

Termos derivados

Etimologia

Do protobáltico *wes-ar-ā.

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências

  • (em letão)vasara” no Latviešu-angļu vārdnīca (Letonika.lv)
  • (em letão)vasara” no Tēzaurs


Lituano

Substantivo

.sa.ra, feminino

  1. (estação do ano) verão
    • Klimatui būdinga labai šilta, nelietinga ir sausa vasara ir švelni, iš dalies lietinga ir drėgna žiema. (O clima se caracteriza por um verào bastante quente, seco e severo, e um inverno ameno, úmido e parcialmente chuvoso..)

Declinação

Locuções e expressões

  • vasaros laikas: horário de verão
  • vasaros olimpinės žaidynės: (desporto) Olimpíadas (de Verão); Jogos Olímpicos de Verão

Etimologia

Do protobáltico *wes-ar-ā.

Pronúncia

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia

Ligações externas

Referências

  • (em lituano)vasara” no Lietuvių Anglų žodynas (Lietuviu-Anglu.com)


Samogiciano

Substantivo

va.sa.ra, feminino

  1. (estação do ano) verão

Declinação

Etimologia

Do protobáltico *wes-ar-ā.

Ver também

No Wikcionário

Na Wikipédia