vencedor

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vencedor. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vencedor, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vencedor i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vencedor finns här. Definitionen av ordet vencedor hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvencedor och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vencedor	vencedores
Feminino	vencedora	vencedoras

ven.ce.dor

que venceu ou vence habitualmente:
- O fulano é vencedor por natureza.

Substantivo

ven.ce.dor

aquele que venceu; que é ou tem estofo de vitorioso:
- “É querer estar preso por vontade; / é servir a quem vence, o vencedor; / é ter com quem nos mata, lealdade.” – Luís de Camões, soneto Amor é fogo que arde sem se ver

Tradução

Traduções

Africâner : wenner ^(af)
Aimará : atipiri ^(ay)
Albanês : fitimtar ^(sq)
Alemão : Gewinner ^(de), Sieger ^(de)
Árabe : الفائز ^(ar), منتصر ^(ar)
Aragonês : ganador ^(an), benzedor ^(an)
Araucano : wewlu
Basco : irabazle ^(eu)
Bretão : gounezer ^(br)
Búlgaro : победител ^(bg)
Checo : vítěz ^(cs)
Chinês : 胜利者 ^(zh)
Croata : pobjednik ^(hr)
Dinamarquês : vinder ^(da)
Eslovaco : víťaz ^(sk)
Espanhol : ganador ^(es), vencedor ^(es)
Esperanto : gajninto ^(eo), venkinto ^(eo)
Estoniano : võitja ^(et)
Finlandês : voittaja ^(fi)
Flamengo : winnaar ^(vls)
Francês : vainqueur ^(fr), gagnant ^(fr)
Friuliano : vincidôr ^(fur)
Galego : gañador ^(gl)
Galês : enillydd ^(cy), enillwr ^(cy)
Grego : νικητής ^(el), πρωταθλητής ^(el)
Guzerate : વિજેતા ^(gu)
Hebraico : מנצח ^(he)
Hindi : विजेता ^(hi)
Holandês : winnaar ^(nl)
Húngaro : győztes ^(hu), nyertes ^(hu)
Iídiche : בעל‮–‬נצחון ^(yi), בר‮–‬מזל ^(yi), געווינער ^(yi)
Inglês : winner ^(en), victor ^(en)
Irlandês : buaiteoir ^(ga)

Islandês : sigurvegari ^(is)
Italiano : vincitore ^(it)
Japonês : 勝者 ^(ja)
Latim : victor ^(la)
Letão : uzvarētājs ^(lv)
Limburguês : winner ^(li)
Lituano : nugalėtojas ^(lt), laimėtojas ^(lt)
Malgaxe : mpandresy ^(mg)
Maltês : rebbieh ^(mt)
Marati : जेता ^(mr)
Massai : oloisula
Moksha : saesjkij ^(mdf)
Napolitano : vencetore ^(nap)
Norueguês Bokmål : vinner ^(no)
Persa : برنده ^(fa), فاتح ^(fa)
Piemontês : vincidor ^(pms)
Polonês : zwycięzca ^(pl)
Punjabi : ਜੇਤੂ ^(pa)
Quéchua : llallijj ^(qu)
Romeno : câștigător ^(ro)
Russo : победитель ^(ru), выигравший ^(ru), рекордсмен ^(ru), призёр ^(ru)
Sami Setentrional : vuoiti ^(se)
Sânscrito : जेतृ ^(sa)
Sérvio : победник ^(sr)
Siciliano : vincituri ^(scn)
Suaíli : mshi ^(sw)
Sueco : segrare ^(sv)
Tailandês : ผู้ชนะ ^(th)
Turco : galip ^(tr)
Ucraniano : переможець ^(uk), звитяжець ^(uk)
Valão : wangnant ^(wa), wangneu ^(wa)
Valenciano : guanyador ^(ca), vencedor ^(ca)

Etimologia

(Morfologia) vencer + -dor.

Espanhol

Adjetivo

vencedor

vencedor

Substantivo

vencedor

vencedor

Valenciano

Substantivo

vencedor

vencedor

Enciclo

Wikious

Sapientia

Scientia

Boobota

Anandapedia

Sagapedia

Wikithot