vol

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet vol. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet vol, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger vol i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet vol finns här. Definitionen av ordet vol hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avvol och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Boi
Não confundir com vôl ou vol..

Africâner/Africânder

Adjetivo

vol

  1. cheio, repleto
  2. inteiro, pleno

Antônimos

Advérbio

vol

  1. completamente, inteiramente


Bósnio

Substantivo

vol, masculino

  1. (Zoologia) boi (Bos taurus, Bos indicus)

Sinônimos


Catalão

Substantivo

  Singular Plural
Masculino vol
vol 		vols
vols
Feminino – –
Comum aos dois
géneros/gêneros 		– –

vol, masculino

  1. voo




Croata

Substantivo

vol, masculino

  1. (Zoologia) boi (Bos taurus, Bos indicus)

Sinônimos


Esloveno

Substantivo

vol, masculino

  1. (Zoologia) boi (Bos taurus, Bos indicus)


Esperanto

Radical

vol

  1. relacionado a vontade

Verbetes derivados


Francês

Substantivo

vol, masculino

  1. voo:
    • vol d'oiseaux migrateurs (voo de aves migratórias)
    • vol domestique (voo doméstico)
  2. roubo, furto:
    • J'ai été victime d'un vol. (Fui vítima de um roubo.)

Expressões

  • à vol d'oiseau: em linha reta:
    De Paris à Rouen, il n’y a que 80 kilomètres à vol d'oiseau. (De Paris a Rouen, dá 80 quilômetros em linha reta.)
  • de haut vol:
    1. que voa alto:
      • Le faucon est un oiseau de haut vol. (O falcão é uma ave que voa alto.)
    2. (Figurado, familiar e Pejorativo) sabido, esperto:
      • un escroc de haut vol (um vigarista sabido)
  • vue à vol d'oiseau: visão aérea.

Verbetes derivados

Pronúncia


Holandês/Neerlandês

Adjetivo

vol, masculino, (feminino volle)

  1. cheio, repleto
  2. inteiro, pleno

Antônimos

Declinação

    Flexões de vol
Caso Normal Comparativo Superlativo
Predicativo vol voller volst
Atributivo volle vollere volste

Expressões

Verbetes derivados

Advérbio

vol

  1. completamente, inteiramente

Pronúncia


Ido

Radical

vol

  1. relacionado a vontade

Verbetes derivados


Inglês

Abreviatura

vol

  1. abreviatura de volume ("volume")

Formas alternativas

Substantivo

  Singular Plural
Masculino – –
Feminino – –
vol
vol 		vols
vols
Vol

vol

  1. (Heráldica) par de asas unidas e abertas








Ver também

No Wikcionário

  • vol. ◄ confrontar ► vol


Islandês

Substantivo

vol, neutro, forte, 1º grupo, incontável

  1. resmungo, choramingo:
    • Hættu þessu voli. (Pára com esse choramingo.)

Declinação

    Substantivo neutro forte do 1º grupo, sem plural
Caso Singular
Indefinido Definido
Nominativo vol volið
Acusativo vol volið
Dativo voli volinu
Genitivo vols volsins


Sérvio

Substantivo

vol, masculino

  1. (Zoologia) boi (Bos taurus, Bos indicus)

Sinônimos

Formas alternativas


Volapuque

Substantivo

Vol

vol

  1. mundo




Declinação

    Declinação de vol
Caso Singular Plural
Nominativo vol vols
Acusativo voli volis
Genitivo vola volas
Dativo vole voles
Vocativo o vol! o vols!

Verbetes derivados

Etimologia

Do inglês world (en).

Pronúncia

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot