Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
Schwein. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
Schwein, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
Schwein i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
Schwein finns här. Definitionen av ordet
Schwein hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
Schwein och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
(Deutsch)
Etimologie
Din germana veche de sus swīn, care provine din cuvântul proto-germanic *swinan.
Înrudit cu saxonă swin, neerlandeză zwijn, engleză swine, daneză svin și suedeză svin.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
das Schwein
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ
|
das Schwein
|
die Schweine
|
| Acuzativ
|
das Schwein
|
die Schweine
|
| Dativ
|
dem Schwein(e)
|
den Schweinen
|
| Genitiv
|
des Schwein(e)s
|
der Schweine
|
- (zool.) porc
- Hast du die Schweine schon gefüttert?
- (gastr.) (carne de) porc
- Nein danke, ich esse kein Schwein.
- (fam. și peior.) porc
- Ein richtiges Schwein, er ist voll wie ein Schwein, du dummes Schwein!
- (lingv., pseudoprefix) folosit ca prefix injurător
- Das Wetter ist heute mal wieder schweinegeil.
- (fam., urmărit de verbul haben și fără articol) baftă, succes, noroc
- Da hast du aber Schwein gehabt.
Sinonime
- 1: (zool.) Borstentier, Borstenvieh, (fam.) Grunzer, Jolanthe, Matz, Wutz
- 3: (fam.) Aas, Arsch, Halunke, Kanaille, Kreatur, Luder, Lump, Rabenaas, Schuft, Schurke
- 4: (pseudoprefix) arsch-, Arsch-, sau-, Sau-, hunde-, Hunde-
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Expresii
Vezi și
Referințe