adia

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet adia. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet adia, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger adia i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet adia finns här. Definitionen av ordet adia hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avadia och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din latină ădŏlĕre („a transforma în aburi, a evapora”), prin intermediul unei forme vulgare *ădŏliāre; confer ădolĕscĕre („a transforma în vapori” sau „a degaja, a emana”).

Reducerea *aduia > adia pare dificilă (motiv pentru care Rosetti, I, 159 respinge acest etimon); însă confer baiur > baier. Pentru sensul 3, confer franceză flatter, din latină flare. Etimonul *adūliāre a mai fost propus (DAR; REW 204 a), dar considerat ca derivarea vulgară de la adūlāre („a adula”), ceea ce presupune că sensul 3 este cel primitiv (confer împotriva acestei păreri Graur, BL, V, 86). Este puțin probabilă ipoteza lui Candrea, Conv. lit., XXXIX, 119 (confer Candrea-Dens., 817; Pascu, I, 102), dintr-un latină *adiliāre, de la ilia.

Pronunție


Verb


Conjugarea verbului
adia
Infinitiv a adia
Indicativ prezent
pers. 1 sg. 		adie
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg. 		să adie
Participiu adiat
Conjugare I
  1. (v.intranz.) (despre vânt) a sufla lin, ușor; (rar) a aburi; (despre miros) a veni în unde ușoare.
    Vântul adie.
  2. (v.intranz.) (fig.) a cânta cu glas stins.
  3. (v.tranz.) (reg.) a mângâia, a atinge ușor.
  4. (v.intranz.) (reg.) a clătina, a mișca ușor.

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate


Traduceri

a sufla ușor

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot