ange
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet ange. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet ange, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger ange i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet ange finns här. Definitionen av ordet ange hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avange och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : Ange, änge
|
(français)
Etimologie
Din franceză veche ange, angle, care provine din latină târzie angelus („înger; mesager”) < greacă antică ἄγγελος (ángelos, „mesager; înger”). Este dublet al lui angélus.
Pronunție
Substantiv
ange m., anges pl.
Cuvinte derivate
cuvinte derivate
Cuvinte compuse
cuvinte compuse
Hiponime
Locuțiuni
Expresii
- avoir une tête d'ange
- comme un ange
- débat sur le sexe des anges
- discuter du sexe des anges
- être aux anges
- qui veut faire l'ange fait la bête
- rire aux anges
- rire aux anges du bon Dieu
- sourire aux anges
- un ange passe
Vezi și
Referințe
Variante
Etimologie
Din limba nordică veche angi.
Pronunție
Substantiv
| Declinarea substantivului ange | ||||
| m. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | ange | angen | angar | angane |
Sinonime
Etimologie
Din limba nordică veche anga.
Variante
Verb
ange
Sinonime
Referințe
(svenska)
Variante
- (înv.) angiva
Etimologie
Din an- + verbul (att) ge („a da”), forma scurtă pentru angiva (după germană angeben).
Pronunție
Verb
| Conjugarea verbului ange, angiva | ||
| Activ | Pasiv | |
| Infinitiv | ange, angiva | anges, angivas |
| Prezent | anger, angiver | anges, angivs, angives |
| Perfect | angav | angavs |
| Supin | angett, angivit | angetts, angivits |
| Imperativ | ange | |
| Participiu | ||
| Prezent | angivande, angivandes | |
| Perfect | angiven | |
- a indica, a arăta
- De angav att det viktigaste för dem var priset.
- a pârî
- Han angav sina medkompanjoner mot löfte om strafflindring.
Sinonime
- 1: uppge
- 2: sätta fast, (pop.) tjalla, (argou) gola