Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
armată . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
armată , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
armată i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
armată finns här. Definitionen av ordet
armată hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
armată och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Armata română
Etimologie
Din italiană armata .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului armată
f.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
armată
armate
Articulat
armata
armatele
Genitiv-Dativ
armatei
armatelor
Vocativ
'
'
totalitatea forțelor militare ale unui stat .
Orașul a fost cucerit de armată dușmană.
mare unitate militară , compusă din câteva corpuri și unități din diferite arme ; p. gener. unitate militară .
Merge la armată .
serviciu militar .
Își face armata la...
(fig. ) colectivitate care acționează în vederea unui scop comun .
Armata păcii.
mulțime , ceată , cârd , șir .
Sinonime
1: (mil.) oaste , oștire , putere , trupe (pl.), (înv. și reg.) armadă , șirag , tabără , (înv.) armie , ordie , ostășime , oștime , silă , tărie , (fig.) sabie
2: militărie , (înv. și pop.) ostășie , (reg.) miliție , (Transilv.) cătănie , (înv.) voinicie
3: militărie , stagiu , serviciu militar , (pop. și fam.) cătănie , (înv.) oștenie , soldăție
5: grămadă , mulțime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Expresii
A face armata = a executa serviciul militar
Traduceri
totalitatea forțelor militare ale unui stat
afrikaans: leër (Afrikaans )
albaneză: armatë (shqip ) , ushtri (shqip )
arabă: جيش (العربية ) (jaysh) m.
armeană: բանակ (հայերեն ) (banak)
bască: armada (euskara )
bielorusă: армія (беларуская ) (ármija) f. , войска (беларуская ) (vójska) n.
bosniacă: vojska (bosanski ) f. , armija (bosanski ) f.
bretonă: arme (brezhoneg ) f. , armead (brezhoneg ) f.
bulgară: армия (български ) (ármija) f. , войска (български ) (vójska) f.
catalană: exèrcit (català ) m.
cehă: armáda (čeština ) f. , vojsko (čeština ) n.
chineză: 陸軍 (中文 ) , 陆军 (中文 ) (lùjūn), 軍隊 (中文 ) , 军队 (中文 ) (jūnduì)
coreeană: 군대 (한국어 ) (gundae); 軍隊 (한국어 )
croată: vojska (hrvatski ) f.
daneză: hær (dansk ) c.
ebraică: צבא (עברית ) (tzava) m.
engleză: army (English )
esperanto: armeo (Esperanto )
estoniană: maavägi (eesti )
faroeză: herur (føroyskt )
finlandeză: maavoimat (suomi ) ,armeija (suomi )
franceză: armée (français ) f.
friziană: leger (Frysk ) n.
galiciană: exército (galego ) m.
georgiană: ჯარი (ქართული ) (džari)
germană: Armee (Deutsch ) f. , Heer (Deutsch ) n. , Landstreitkräfte (Deutsch ) f.pl.
greacă: στρατός (Ελληνικά ) (stratós) m. , στράτευμα (Ελληνικά ) (strátefma) n.
hindi: सेना (हिन्दी ) (senā)
idiș: אַרמיי (ייִדיש ) (armaj) f.
indoneziană: angkatan darat (Bahasa Indonesia )
interlingua: armea (interlingua )
irlandeză: arm (Gaeilge ) m.
islandeză: her (íslenska ) m.
italiană: esercito (italiano ) m. , armata (italiano ) f.
japoneză: 陸軍 (日本語 ) (りくぐん , rikugun), 軍隊 (日本語 ) (ぐんたい , guntai)
latină: exercitus (Latina ) m.
letonă: armija (latviešu )
lituaniană: armija (lietuvių ) f.
macedoneană: војска (македонски ) (vójska) f.
maghiară: hadsereg (magyar )
malteză: armata (Malti )
neerlandeză: leger (Nederlands ) n. , landmacht (Nederlands )
norvegiană: armé (norsk ) m. , hær (norsk ) m.
occitană: armada (occitan ) f.
persană: ارتش (فارسی ) (arteš)
poloneză: armia (polski ) f. , wojsko (polski ) n.
portugheză: exército (português ) m.
retoromană: armada (rumantsch ) f.
rusă: армия (русский ) (ármija) f. , войско (русский ) (vójsko) n. (mai frecvent: войска (русский ) (vojská) n.pl. )
sârbă: војска (српски / srpski ) (vójska) f. , армија (српски / srpski ) (àrmija) f.
scoțiană: armailt (Scots ) m.
siciliană: esèrcitu (sicilianu ) m.
slovacă: armáda (slovenčina ) f. , vojsko (slovenčina ) n.
slovenă: vojska (slovenščina ) f. , armada (slovenščina ) f.
sorabă de jos: armeja (dolnoserbski ) f.
sorabă de sus: armeja (hornjoserbsce ) f.
spaniolă: ejército (español ) m. , armada (español ) f.
suedeză: armé (svenska ) c. , här (svenska ) c.
swahili: jeshi (Kiswahili )
thailandeză: ทัพ (ไทย ) (táp), กองทัพ (ไทย ) (gong táp), พล (ไทย ) (pon)
turcă: ordu (Türkçe )
ucraineană: армія (українська ) (ármija) f. , військо (українська ) (víjs'ko) n.
vietnameză: quân đội (Tiếng Việt )
Referințe