Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
aroganță. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
aroganță, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
aroganță i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
aroganță finns här. Definitionen av ordet
aroganță hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
aroganță och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din franceză arrogance < latină arrogantia.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
aroganță
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
aroganță
|
invariabil
|
| Articulat
|
aroganța
|
invariabil
|
| Genitiv-Dativ
|
aroganței
|
invariabil
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- atitudine de trufie și de dispreț față de cei din jur; purtare sfidătoare, obraznică.
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Traduceri
atitudine de mândrie disprețuitoare
- albaneză: arrogancë (shqip) f.
- bulgară: високомерие (български) (visokomerie), надменност (български) (nadmennost), арогантност (български) (arogantnost)
- cehă: domýšlivost (čeština) f., arogance (čeština) f.
- croată: arogàncija (hrvatski) f.
- daneză: arrogance (dansk)
- ebraică: יהירות (עברית) (yehirút) f., עתק (עברית) (a`tak) m.
- engleză: arrogance (English)
- esperanto: aroganteco (Esperanto)
- estoniană: ülbus (eesti), uhkus (eesti), arrogants (eesti)
- finlandeză: ylimielisyys (suomi), pöyhkeys (suomi), koppavuus (suomi), röyhkeys (suomi)
- franceză: arrogance (français) f.
- germană: Arroganz (Deutsch) f.
- greacă: αλαζονεία (Ελληνικά) (alazoneía) f., υπεροψία (Ελληνικά) (yperopsía) f.
- hindi: अभिमान (हिन्दी) (abhimān) m.
|
|
- indoneziană: kesombongan (Bahasa Indonesia)
- italiană: arroganza (italiano) f.
- lituaniană: arogancija (lietuvių) f., išdidumas (lietuvių) f., pasipūtimas (lietuvių) f., akiplėšiškumas (lietuvių) f.
- maghiară: önteltség (magyar)
- neerlandeză: arrogantie (Nederlands) f., aanmatiging (Nederlands) f.
- poloneză: arogancja (polski) f.
- portugheză: arrogância (português) f.
- rusă: заносчивость (русский) (zanoš'ivost') f., высокомерие (русский) (vysokom'érije) n., надменность (русский) (nadm'énnost') f., спесь (русский) (sp'es') f., гордыня (русский) (gordýn'a) f.
- scoțiană: uaill (Scots) f., àrdan (Scots) m., ladarnas (Scots) m., dànadas (Scots) m., sodal (Scots) m.
- spaniolă: arrogancia (español) f.
- suedeză: arrogans (svenska) c.
- turcă: kibir (Türkçe)
|
Referințe