betyda
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet betyda. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet betyda, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger betyda i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet betyda finns här. Definitionen av ordet betyda hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avbetyda och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
(svenska)
Etimologie
Din suedeză veche bethydha < germană medie de jos beduden; echivalent cu be- + verbul (att) tyda („a interpreta; a semnifica”).
Înrudit cu daneză betyde, norvegiană (bokmål) bety, norvegiană (nynorsk) bety, german bedeuten, luxemburgheză bedeiten, neerlandeză beduiden, limburgheză beduuje, friziană (din Saterland) betjuude și friziană (de vest) betsjutte.
Pronunție
Verb
| Conjugarea verbului betyda | ||
| Activ | Pasiv | |
| Infinitiv | betyda | - |
| Prezent | betyder | - |
| Perfect | betydde | - |
| Supin | betytt | - |
| Imperativ | betyd | |
| Participiu | ||
| Prezent | betydande, betydandes | |
| Perfect | - | |
- a însemna
- Vad betyder det?
- a avea importanță, a avea valoare
- Det betyder mycket för mig.
- a însemna; (p.ext.) a rezulta
Sinonime
- 1: vara tecken för, vara uttryck för, tyda på, vittna om, innebära, visa; förebåda, medföra, föra med sig, inbegripa, innebära, implicera
- 2: vara viktig, gälla, vara av vikt
- 3: beteckna, motsvara, föreställa, denotera; kunna tolkas såsom