blue

Vezi și : Blue

engleză

(English)

Variante

• (ieșit din uz) blew, blewe

Etimologie

Din engleza medie blewe; parțial din engleza veche *blǣw și parțial din anglo-normandă blew, blef care provine din latină medie blāvus, blāvius < limba francă veche *blāw, *blāo. Amândouă provi din proto-germanică *blēwaz.

Înrudit cu neerlandeză blauw, germană blau, suedeză blå, islandeză blár și latină flāvus.

Pronunție

• AHD: blo͞o
• AFI: /bluː/
• SAMPA: /blu:/
•  Audio (SUA)^fișier

Adjectiv

blue (comp. bluer, sup. bluest)

1. albastru
2. (fam.) deprimat, melancolic, întristat, mâhnit
3. (în industria de divertisment, fam.) pornografic
4. (în SUA, pol.) susținătorii ai Partidului Democrat

   Congress turned blue in the mid-term elections.

5. (în Australia, pol.) susținătorii ai Partidului Liberal

   Illawarra turns blue in Liberal washout. - ABC News, 29 March 11.

Sinonime

• 2: depressed, melancholic, sad
• 3: pornographic

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Omofone

• blew

Expresii

• between the devil and the deep blue sea
• black and blue
• blue wall of silence
• bolt from the blue
• boys in blue
• cry blue murder
• go blue
• in a blue funk
• once in a blue moon
• out of the blue
• scream blue murder
• screwed, blued and tattooed
• the blues
• until one is blue in the face

Substantiv

blue, pl. blues

1. albastru

   culoarea albastră:

2. (spec.) albăstreală
3. (la pl., mil.) albastru
4. (fig.) cerul, seninul cerului

   His request for leave came out of the blue.

5. (fig.) marea, albastrul mării
6. (entom.) gen de fluture albastru (Lycaenidae)
7. (iht.) lufar
8. (în Australia, fam.) ceartă, controversă

Sinonime

• 7: (iht.) bluefish
• 8: argument

Verb

1. a face albastru, a albăstri
2. a prelucra oțelul
3. (fam.) a irosi, a risipi (bani, averi)

Referințe

• Dictionary.com
• Wiktionary