boy

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet boy. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet boy, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger boy i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet boy finns här. Definitionen av ordet boy hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avboy och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : Boy
Un boy

română

Etimologie

Din engleză boy ("băiat").

Pronunție


Substantiv


Declinarea substantivului
boy
m. Singular Plural
Nominativ-Acuzativ boy '
Articulat boy-ul '
Genitiv-Dativ boy-ului '
Vocativ ' '
  1. servitor indigen din colonii (mai ales în hoteluri).
  2. dansator dintr-un ansamblu de music-hall.

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate


Traduceri

servitor indigen din colonii

Referințe




engleză

(English)

Variante

  • (în engleza jamaicană) boi

Etimologie

Din engleza medie boy, boye ("servitor, paj"), care provine din engleza veche *bōia < proto-germanică *bōjô ("frate mai tânăr") < *bō- ("frate").

Pronunție


Substantiv

boy, pl. boys

  1. (ist., astăzi rar) servitor
  2. (ist., astăzi rar, peior.) servitor de culoare neagră
  3. (astăzi peior.) om de culoare neagră
  4. (ieșit din uz) om de nimic, lepădătură
  5. (gener.) băiat, tânăr
    Steve is a boy of 16.
  6. (p. ext.) bărbat
  7. (fam.) amic, prieten
    I'm going out for a few drinks with the boys.
  8. (fam.) termen de alintare pentru un câine
    Here, boys, heel; yes, Bobby, show the puppies how, good boy!
  9. (în SUA, argou) heroină

Sinonime

Antonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Expresii

Vezi și


Interjecție

boy!

  1. măi!, frate!
    "Boy, that tastes good!"


Verb


Conjugarea verbului
to boy
Infinitiv to boy
Prezent simplu
pers. 3 sg. 		boys
Trecut simplu boyed
Participiu trecut boyed
Participiu prezent boying
  1. a adresa pe cineva folosind cuvântul băiat în mod peiorativ
    "Don't boy me!"
  2. a se comporta ca un băiat

Referințe




franceză

(français)

Etimologie

Împrumutat din engleză boy („băiat”).

Pronunție


Substantiv

boy m., boys pl.

  1. servitor; (spec.) liftier
  2. (anglicism, în Canada) amic, prieten

Sinonime

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Referințe




turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din proto-turcică bod.

Pronunție


Substantiv

boy, pl. boylar

  1. statură, înălțime, talie
    Boyun ne kadar?
  2. mărime
    Küçük boy.

Cuvinte derivate

Expresii


Substantiv

boy, pl. boylar

  1. trib, neam, clan
    Eski Türk boyları tarihi.

Referințe

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot