Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
ciucure. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
ciucure, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
ciucure i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
ciucure finns här. Definitionen av ordet
ciucure hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
ciucure och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante
Etimologie
Origine incertă. Poate din ciuc („smoc”), pe baza unui plural astăzi puțin folosit, ciucuri, de la care s-a refăcut un nou singular. Nu poate proveni din maghiară csukor, csokor (Cihac, II, 491; Gáldi, Dict., 172), deoarece cuvântul maghiar este un împrumut dialectal în română.
Pare puțin probabilă derivarea propusă de DAR, din latină ciccum („ciorchine”) < greacă antică κίκκος (kíkkos, „partea cărnoasă a rodiei”) (confer REW), sau de la diminutivul său *cicculum (Pușcariu, Studii istrorom., II, 226).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
ciucure
|
| m.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
ciucure
|
ciucuri
|
| Articulat
|
ciucurele
|
ciucurii
|
| Genitiv-Dativ
|
ciucurelui
|
ciucurilor
|
| Vocativ
|
ciucure
|
ciucurilor
|
- ornament făcut dintr-o împletitură sau dintr-un mănunchi de fire, cu care se împodobesc marginile unui covor, ale unei draperii, unui obiect de îmbrăcăminte etc.
- (rar) țurțur de gheață.
- (la pl.; urmat de determinări) ornamente de cristal sau de sticlă care atârnă de marginile candelabrelor sau ale lămpilor.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.adj. și adv.) (plin) ciucure (de... sau cu...) = (încărcat) până la refuz (de... sau cu...).
Traduceri
Anagrame
Referințe