atârna

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet atârna. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet atârna, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger atârna i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet atârna finns här. Definitionen av ordet atârna hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avatârna och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

română

Etimologie

Din prefixul a- + târn. Etimologie necunoscută. O origine latină este posibilă: latină tornāre.

Pronunție

  • AFI: /a.tɨrˈna/


Verb


Conjugarea verbului
(se) atârna
Infinitiv a (se) atârna
Indicativ prezent
pers. 1 sg.
(mă) atârn
Conjunctiv prezent
pers. 3 sg.
să (se) atârne
Participiu atârnat
Conjugare I

I.

  1. (v.intranz.) a sta suspendat, a cădea liber în jos (fiind prins sau suspendat de ceva).
  2. (v.tranz.) a agăța, a suspenda de un cârlig, de un cui etc., lăslăsândcadă liber în jos.
    Pe perete atârnă un tablou.
  3. (v.refl.) a se agăța de cineva sau ceva.
    Se atârnă de crengi ca să nu cadă.

II.

  1. (v.intranz.) a se apleca spre pământ sub o povară sau din lipsă de putere.
    Crengile atârnă de rod.
  2. a avea o anumită greutate (relativ mare); a cântări (mult).

III.

  1. (v.intranz.) a depinde de cineva sau de ceva.
    Totul atârnă de el.

Sinonime

I.

II.

III.

Cuvinte derivate


Traduceri

Referințe