spânzura
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet spânzura. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet spânzura, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger spânzura i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet spânzura finns här. Definitionen av ordet spânzura hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avspânzura och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : spânzură
|
română
Etimologie
Probabil latină *expendiolare.
Pronunție
- AFI: /spɨn.zuˈra/
Verb
| Conjugarea verbului spânzura | |
| Infinitiv | a spânzura |
| Indicativ prezent pers. 1 sg. |
spânzur |
| Conjunctiv prezent pers. 3 sg. |
să spânzure |
| Participiu | spânzurat |
| Conjugare | I |
- (v.tranz.) a omorî, a executa pe cineva (în urma unei condamnări) prin strangulare, cu ajutorul spânzurătorii.
- (v.refl.) a se sinucide, strangulându-se cu ștreangul.
- (v.tranz.) a agăța un obiect de unul dintre capete, lăsând restul să atârne liber în jos.
- (v.refl.) a se agăța, a se prinde (și a se ține strâns) de cineva sau de ceva; a se atârna.
- (v.intranz.) a atârna, a cădea liber în jos (fiind prins sau agățat de ceva în partea superioară).
- (v.tranz.) (fig.) (fam.) a cheltui o sumă de bani (fără rost, pe lucruri care nu sunt strict necesare).
Cuvinte derivate
Expresii
- (absol.) A tăia și a spânzura, = se spune despre o persoană care abuzează în mod nelimitat de puterea, de autoritatea sa
- (fam.) a spânzura (cuiva) lingurile la brâu (sau de gât) = a nu da mâncare celui care vine târziu la masă
- (înv. și pop.) A spânzura de... (sau de la...) = a depinde de..., a fi condiționat de..
Traduceri
Traduceri
Etimologie
Din spânzura.
Verb
- forma de persoana a III-a singular la imperfect pentru spânzura.
Anagrame
Referințe
- DEX '98 via DEX online