Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
rost . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
rost , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
rost i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
rost finns här. Definitionen av ordet
rost hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
rost och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Etimologie
Din latină rostrum .
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului rost
n.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
rost
rosturi
Articulat
rostul
rosturile
Genitiv-Dativ
rostului
rosturilor
Vocativ
rostule
rosturilor
sens , înțeles , tâlc ; scop , menire , justificare , motivare .
atribuție , rol , misiune , sarcină .
mod de a-și întocmi viața ; stare , situație socială , materială , familială ; (p.ext. ) gospodărie .
mod , fel de organizare a unei activități ; ordine după care se desfășoară o acțiune ; plan de desfășurare , de executare a ceva.
ordine stabilă , stare de lucruri ; rânduială .
spațiu în formă de unghi , format la războiul de țesut între firele de urzeală ridicate de ițe și cele rămase jos , prin care se trece suveica cu firul de bătătură .
spațiu îngust lăsat între două construcții alăturate sau între două părți ale unei construcții , pentru a permite mișcarea lor relativă sub acțiunea forțelor interioare sau a variațiilor de temperatură .
Rost de etanșare.
Rost de lucru.
jgheab săpat în lemn , pe care alunecă o ferestruică , o ușă , un capac .
(înv. ) gură ; (azi livr. ) grai , vorbire .
(înv. și arh. ) facultatea de a vorbi .
Cuvinte derivate
Locuțiuni
Expresii
A (nu ) ști rostul cuiva = a (nu) ști unde se află și cum își organizează cineva viața
A fi rost de ceva = a întrevedea posibilitatea de a găsi ceva
A face rost de ceva = a procura ceva (greu de obținut, de realizat)
A nu-și afla rostul = a nu-și găsi locul, a nu-și găsi astâmpăr
A-și pierde rostul = a-și pierde cumpătul
A fi în rostul lui = a fi acolo unde îi este locul, unde se cuvine să fie
A învăța pe de rost = a învăța un text pentru a-l putea reda din memorie
A lua (pe cineva) la rost = a mustra (pe cineva), a-i cere socoteală
Traduceri
Etimologie
Din germană Rost .
Substantiv
Declinarea substantivului rost
n.
Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
rost
rosturi
Articulat
rostul
rosturile
Genitiv-Dativ
rostului
rosturilor
Vocativ
rostule
rosturilor
(reg. ) grătarul sobei , prin care cade cenușa .
Traduceri
Referințe