Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
decât. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
decât, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
decât i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
decât finns här. Definitionen av ordet
decât hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
decât och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din de + cât.
Pronunție
Adverb
- comparativ de inegalitate:
- Era mai mare decât mine.
- E mai în vârstă decât el.
- (restrictiv, în construcții negative) numai.
Sinonime
Expresii
- N-am (sau n-ai etc.) decât să... = a) singurul lucru care îmi (sau îți etc.) rămâne de făcut...; b) sunt (sau ești etc.) liber să, dacă vreau (sau vrei etc.) să...
- N-ai (sau n-are) decât! = poți (sau poate) s-o faci (sau s-o facă), puțin îmi pasă!
Traduceri
comparativ de inegalitate
Conjuncție
- introduce o propoziție circumstanțială comparativă de inegalitate:
- Mai mult bănuia decât știa.
- introduce o propoziție circumstanțială de excepție:
- Nu făcea altceva decât să citească.
- (introduce o propoziție circumstanțială opozițională cu nuanță comparativă) în loc să...
- Mai mult vorbește decât lucrează.
- (pop.; adversativ) însă, dar, numai că.
Traduceri
exprimă raporturi comparative de excepție
Referințe