Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
grijă. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
grijă, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
grijă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
grijă finns här. Definitionen av ordet
grijă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
grijă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din bulgară грижа (griža).
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
grijă
|
| f.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
grijă
|
griji
|
| Articulat
|
grija
|
grijile
|
| Genitiv-Dativ
|
grijii
|
grijilor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- teamă sau neliniște simțite de cineva la gândul unei eventuale primejdii sau întâmplări neplăcute pe care le-ar putea îndura.
- cauza îngrijorării cuiva.
- Fără nici o grijă pentru ...
- interes deosebit, preocupare pentru cineva sau ceva, atenție acordată unei ființe, unei probleme etc.
- Grija față de generația în creștere.
- Manifestă multă grijă.
- I l-a dat în grijă.
Sinonime
- 1: îngrijorare
- 2: atenție, interes, preocupare, sinchiseală, sinchisire, sinchisit, (pop.) păsare, (înv., în Ban. și Transilv.) câștigă
- 3: atenție, migală, protecție, prudență, vigilență; pază, seamă, (fig.) mână
Antonime
Cuvinte derivate
Locuțiuni
Expresii
- A avea grijă (să...) = a băga de seamă, a fi atent (să...)
- A da (sau a lăsa) în grija (cuiva) = a da (sau a lăsa) în directa supraveghere (a cuiva); a încredința
- A intra la griji = a începe să fie îngrijorat
- A-și îneca amarul/grijile/necazurile în băutură = a se apuca de băut (din cauza unei decepții, a unor supărări etc.)
Traduceri
gând ce provoacă neliniște, cauzat de o eventuală neplăcere sau primejdie
preocupare pentru cineva sau ceva
Referințe