Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
monahă . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
monahă , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
monahă i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
monahă finns här. Definitionen av ordet
monahă hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
monahă och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Două monahe
Variante
Etimologie
Din monah -ă .
Substantiv
Declinarea substantivului monahă
f. Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
monahă
monahe
Articulat
monaha
monahele
Genitiv-Dativ
monahei
monahelor
Vocativ
'
'
femeie care, prin legământ , duce o viață de ascet și trăiește într-o mănăstire .
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
femeie care face parte dintr-o comunitate mănăstirească
arabă: راهبة (العربية ) (raahiba) f.
asturiană: monxa (asturianu ) f.
catalană: monja (català ) f.
cehă: jeptiška (čeština ) f.
chineză: 修女 (中文 ) (xiūnǚ), 尼姑 (中文 ) (nígū), 姑子 (中文 ) (gūzi), 尼 (中文 ) (ní)
coreeană: 수녀 (한국어 ) (修女 , sunyeo), 비구니 (한국어 ) (比丘尼 , biguni)
daneză: nonne (dansk )
engleză: nun (English ) , sister (English )
esperanto: monaĥino (Esperanto )
finlandeză: nunna (suomi ) f.
franceză: nonne (français ) f. religieuse (français ) f. sœur (français ) f. moniale (français ) f.
germană: Nonne (Deutsch ) f. Ordensschwester (Deutsch ) f.
greacă: καλόγρια (Ελληνικά ) (kalógria) f.
indoneziană: biarawati (Bahasa Indonesia )
italiană: suora (italiano ) f. monaca (italiano ) f.
japoneză: 修道女 (日本語 ) (しゅうどうじょ , shūdōjo), 修道女 (日本語 ) (しゅうどうじょ , shūdōjo), 尼僧 (日本語 ) (にそう , nisō), 童貞 (日本語 ) (dōtei), (azi pejorativ ) 尼 (日本語 ) (あま , ama)
latină: monacha (Latina ) f. nonna (Latina ) f.
macedoneană: калуѓерка (македонски ) (kalúǵerka) f.
maghiară: apáca (magyar )
norvegiană: nonne (norsk )
neerlandeză: non (Nederlands ) f.
poloneză: zakonnica (polski ) f. mniszka (polski ) f. siostra zakonna (polski ) f.
portugheză: freira (português ) f. religiosa (português ) f.
rusă: монахиня (русский ) (monáxinja) f. монашка (русский ) (monáška) f.
scoțiană: cailleach dhubh (Scots ) f. bean-chràbhaidh (Scots ) f.
slovacă: mníška (slovenčina ) f. rehoľníčka (slovenčina ) f.
slovenă: nuna (slovenščina ) f.
spaniolă: monja (español ) f.
suedeză: nunna (svenska ) c.
turcă: rahibe (Türkçe )
