Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
motan . I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
motan , utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
motan i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
motan finns här. Definitionen av ordet
motan hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
motan och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Wikipedia
Un motan
Etimologie
Origine incertă. Ar putea fi de origine autohtonă sau mai probabil din rădăcina mot- motoc mâțan
Cuvântul român ar putea fi înrudit cu franceză matou motan , cotoi ”).
Substantiv
Declinarea substantivului motan
m. Singular
Plural
Nominativ-Acuzativ
motan
motani
Articulat
motanul
motanii
Genitiv-Dativ
motanului
motanilor
Vocativ
motanule
motanilor
(zool. ) masculul pisicii .
Motanul e masculul pisicii.
(fig. ) epitet dat unei persoane tăcute , ascunse , ipocrite , care nu-și exteriorizează gândurile sau sentimentele .
Sinonime
1: (zool.) cotoi , pisoi , (pop.) mâț , pisic , (reg.) cotoc , mihoc , mârtan , mâtârlan , mâțoc , motoc , pisoc , (Ban. și Transilv.) mârtac , (prin Olt.) mârtoc
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Cuvinte apropiate
Traduceri
masculul pisicii
arabă: قط (العربية ) (qiṭṭ) m.
aragoneză: gato (aragonés ) m.
asturiană: gatu (asturianu ) m.
bielorusă: кот (беларуская ) (kot) m.
bretonă: targazh (brezhoneg ) m.
bulgară: котарак (български ) (kotarák) m.
catalană: gat (català ) m. mix (català ) m. moix (català ) m.
cehă: kocour (čeština ) m.
chineză: 公貓 (中文 ) , 公猫 (中文 ) (gōngmāo), 雄貓 (中文 ) , 雄猫 (中文 ) (xióngmāo)
coreeană: 수고양이 (한국어 ) (sugoyangi)
corsicană: gattu (corsu ) m. ghjattu (corsu ) m.
daneză: hankat (dansk ) c.
ebraică: חָתוּל (עברית ) (khatul) m.
engleză: tomcat (English ) , tom (English ) , he-cat (English )
esperanto: virkato (Esperanto ) , katiĉo (Esperanto )
estoniană: kõuts (eesti )
finlandeză: kolli (suomi )
franceză: matou (français ) m. chat (français ) m.
friulană: gjat (furlan ) m.
friziană: boarre (Frysk ) c.
galiciană: gato (galego ) m.
germană: Kater (Deutsch ) m.
greacă: γάτος (Ελληνικά ) (gátos) m.
hindi: बिल्ला (हिन्दी ) (billā) m.
idiș: קאָטער (ייִדיש ) (koter) m.
ido: katulo (Ido )
interlingua: catto (interlingua )
islandeză: högni (íslenska ) m.
italiană: gatto (italiano ) m. micio (italiano ) m.
japoneză: 雄猫 (日本語 ) (おすねこ , osuneko, おねこ , oneko)
khmeră: សត្វឆ្មាបា (ភាសាខ្មែរ ) (sat cmaa baa), ឆ្មាបា (ភាសាខ្មែរ ) (cmaa baa)
latină: cattus (Latina ) m.
letonă: runcis (latviešu ) m. kaķis (latviešu ) m.
lituaniană: katinas (lietuvių ) m.
macedoneană: мачор (македонски ) (máčor) m.
maghiară: kandúr (magyar )
malaieziană: kucing jantan (Bahasa Melayu )
malteză: qattus (Malti ) m.
navaho: mósíkąʼ (Diné bizaad ) , gídíkąʼ (Diné bizaad )
neerlandeză: kater (Nederlands ) m.
norvegiană: hankatt (norsk ) m.
novial: kato (Novial )
occitană: crup (occitan ) m.
poloneză: kocur (polski ) m. kot (polski ) m.
portugheză: gato (português ) m.
retoromană: giat (rumantsch ) m.
rusă: кот (русский ) (kot) m.
sârbă: мачор (српски / srpski ) (mačor ) m. мачак (српски / srpski ) (mačak ) m.
siciliană: jattu (sicilianu ) m. gattu (sicilianu ) m.
slovacă: kocúr (slovenčina ) m.
slovenă: maček (slovenščina ) m.
sorabă de jos: kócor (dolnoserbski ) m.
spaniolă: gato (español ) m.
suedeză: hankatt (svenska ) c.
turcă: erkek kedi (Türkçe )
ucraineană: кіт (українська ) (kit) m.
valonă: marou (walon ) m. marcåd (walon ) m.
volapük: kat (Volapük ) , hikat (Volapük )
