tom
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet tom. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet tom, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger tom i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet tom finns här. Definitionen av ordet tom hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avtom och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : TOM, Tom, tóm, tòm, tôm, tõm, tởm, tǫ̂m, töm, t.o.m.
|
Etimologie
Din franceză tome < latină tomus.
Inevitabil din neogreacă τόμος (tómos).
Pronunție
- AFI: /tom/
Substantiv
| Declinarea substantivului tom | ||
| n. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | tom | tomuri |
| Articulat | tomul | tomurile |
| Genitiv-Dativ | tomului | tomurilor |
| Vocativ | ' | ' |
- lucrare tipărită legată sau broșată aparte; carte; volum.
- volum dintr-o operă de proporții, în mai multe părți.
Traduceri
Traduceri
(dansk)
Etimologie
Din nordică veche tómr.
Pronunție
Adjectiv
tom
Antonime
Cuvinte apropiate
Referințe
(English)
Etimologie
Din numele propriu Tom.
Pronunție
Substantiv
tom, pl. toms
- (zool.) motan, cotoi, motoc, pisoi, mâț, pisic
- (ornit.) masculul curcii, curcan
- (gener.) masculul de anumite animale
- (în Anglia, argou) prostituată
- (muz.) tip de tobă
- (ieșit din uz) valet atu
Sinonime
- 1: (zool.) tomcat, he-cat
- 2: (ornit.) turkey-cock
- 3: male
- 4: prostitute
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Etimologie
Prescurtare pentru tomato.
Substantiv
tom, pl. toms
Sinonime
- (bot.) tomato
Etimologie
Din tomfoolery.
Substantiv
tom, pl. toms
Sinonime
Etimologie
Din Uncle Tom.
Verb
| Conjugarea verbului to tom | |
| Infinitiv | to tom |
| Prezent simplu pers. 3 sg. |
toms |
| Trecut simplu | tommed |
| Participiu trecut | tommed |
| Participiu prezent | tomming |
Anagrame
Referințe
Etimologie
Împrumutat din latină tonus < greacă τόνος (tónos). Confer spaniolă tono.
Pronunție
- AFI: /tõ/
Substantiv
tom m., tons pl.
- (muz.) ton
- Ela possui um tom agudo de voz que me desagrada.
- (gener.) caracter general, atribut
- (lingv.) modulație, intonație
- (muz.) sunet
- (muz.) tom-tom
- (crom.) nuanță de culoare
- Os tons de azul nesse quadro são melancólicos.
Sinonime
Cuvinte derivate
Referințe
(svenska)
Etimologie
Din suedeza veche tomber („liber, inactiv, indolent”) < nordică veche tómr.
Pronunție
Adjectiv
tom
Sinonime
Antonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Etimologie
Din franceză tome < latină tomus.
Pronunție
- AFI: /toːm/
Substantiv
| Declinarea substantivului tom | ||||
| c. | Singular | Plural | ||
| Nehotărât | Hotărât | Nehotărât | Hotărât | |
| Nominativ | tom | tomen | tomer | tomerna |
| Genitiv | toms | tomens | tomers | tomernas |
- (lit.) tom