Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
niciodată. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
niciodată, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
niciodată i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
niciodată finns här. Definitionen av ordet
niciodată hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
niciodată och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din nici + odată.
Pronunție
Pronunție lipsă. (Modifică pagina)
Adverb
- în nici un moment, în nici o împrejurare, cu nici un (alt) prilej.
Sinonime
Antonime
Cuvinte apropiate
Locuțiuni
Expresii
- A fost odată ca niciodată = formulă stereotipă folosită la începutul poveștilor
Traduceri
nici într-un timp
- afrikaans: nooit (Afrikaans)
- albaneză: kurrë (shqip), asnjëherë (shqip)
- arabă: أبدًا (العربية) ('ábadan)
- armeană: երբեք (հայերեն) (erbek’)
- bască: inoiz ez (euskara)
- bielorusă: ніколі (беларуская) (nikóli)
- bosniacă: nikad (bosanski), nikada (bosanski)
- bretonă: nepred (brezhoneg), morse (brezhoneg)
- bulgară: никога (български) (níkoga), нивга (български) (nívga), така и (български) (taka i)
- catalană: mai (català)
- cehă: nikdy (čeština)
- chineză: 從未 (中文), 从未 (中文) (cóngwèi), 從來 (中文), 从来 (中文) (cónglái), 不曾 (中文) (bùcéng), 未曾 (中文) (wèicéng)
- coreeană: 절대로 (한국어) (jeoldaero), 결코 (한국어) (gyeolko)
- croată: nikada (hrvatski), nikad (hrvatski)
- daneză: aldrig (dansk)
- ebraică: אף פעם (עברית), לעולם לא (עברית)
- engleză: never (English)
- esperanto: neniam (Esperanto)
- estoniană: iial (eesti), eales (eesti)
- finlandeză: koskaan (suomi), ikinä (suomi),ei milloinkaan (suomi)
- franceză: jamais (français)
- friziană: nea (Frysk)
- galeză: byth (Cymraeg)
- galiciană: xamais (galego)
- georgiană: არასოდეს (ქართული) (arasodes), არასდროს (ქართული) (arasdros), ვერასოდეს (ქართული) (verasodes), ვერასდროს (ქართული) (verasdros)
- germană: nie (Deutsch), niemals (Deutsch), nimmer (Deutsch)
- greacă: ποτέ (Ελληνικά) (poté)
- hindi: कभी नहीं (हिन्दी) (kabhī nahī̃)
- idiș: קיין מאָל (ייִדיש) (kejn mol)
- indoneziană: tidak pernah (Bahasa Indonesia)
|
|
- interlingua: nunca (interlingua)
- irlandeză: ariamh (Gaeilge), go deo (Gaeilge)
- islandeză: aldrei (íslenska)
- italiană: giammai (italiano), mai (italiano)
- japoneză: 決して (日本語) (けっして, kesshite), 何時でも (日本語) (いつでも, itsudemo), 曾て (日本語) (かつて, katsute), 万々 (日本語) (まんまん, manman, ばんばん, banban)
- latină: numquam (Latina)
- letonă: nekad (latviešu)
- lituaniană: niekada (lietuvių)
- maghiară: soha (magyar), sohasem (magyar)
- malteză: qatt (Malti)
- mongolă: хэзээ ч үгүй (монгол) (hezee č ügüy)
- neerlandeză: nooit (Nederlands)
- norvegiană: aldri (norsk)
- occitană: jamai (occitan)
- papamiento: hamas (Papiamentu), nunka (Papiamentu)
- persană: هیچ وقت (فارسی) (hič vaqt), هرگز (فارسی) (hargez)
- poloneză: nigdy (polski)
- portugheză: nunca (português), jamais (português)
- rusă: никогда (русский) (nikogdá)
- sârbă: никад (српски / srpski) (nikad)
- siciliană: mai (sicilianu), nun...mai (sicilianu)
- slovacă: nikdy (slovenčina)
- slovenă: nikoli (slovenščina), nikdar (slovenščina)
- sorabă de jos: nigda (dolnoserbski), nigdy (dolnoserbski)
- sorabă de sus: nihdy (hornjoserbsce)
- spaniolă: nunca (español), jamás (español)
- suedeză: aldrig (svenska)
- thailandeză: ไม่เคย (ไทย) (mâi koie)
- turcă: asla (Türkçe)
- ucraineană: ніколи (українська) (nikóly)
- vietnameză: không bao giờ (Tiếng Việt)
|
Referințe