în
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet în. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet în, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger în i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet în finns här. Definitionen av ordet în hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avîn och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
 Vezi și : în-, in
|
română
Etimologie
Din latină in.
Pronunție
- AFI: /ɨn/
Prepoziție
- (indică interiorul spațiului unde are loc o acțiune, unde se află ceva, spre care are loc o mișcare).
- Intră în casă.
- (indică suprafața pe care are loc o acțiune sau spațiul dintre obiecte unde se află ceva, unde se produce o mișcare).
- Se suie în pom.
- (indică obiectul de care atârnă ceva).
- Pune-ți haina în cuier.
- (indică o parte a corpului care este acoperită, îmbrăcată etc.).
- Și-a tras ghetele în picioare.
- Nu sta cu căciula în cap.
- la, în dreptul.
- Haină roasă în coate.
- (indică timpul în care se petrece o acțiune).
- În iunie se culeg cireșele.
- (indică intervalul de timp care se scurge de la un anumit moment) după, peste.
- Pleci de mâine în două zile.
- (indică o cauză) din pricina...; în urma...
- Pomul se clătina în vânt.
- Ochii-i ard în friguri.
- (indică scopul).
- Se duce în pețit.
- (indică instrumentul, relația).
- S-au înțeles în scris.
- (indică o comparație) în formă de..., ca...
- Fumul se ridică în spirală.
- conform cu, potrivit cu...
- Fiecare în legea lui.
- (introduce un complement indirect) adâncit în gânduri.
- Casă transformată în muzeu.
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
indică locul sau spațiul în care se desfășoară o acțiune
|
|