Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
orgoliu. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
orgoliu, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
orgoliu i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
orgoliu finns här. Definitionen av ordet
orgoliu hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
orgoliu och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din italiană orgoglio < latină populară *urgolius.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
orgoliu
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
orgoliu
|
orgolii
|
| Articulat
|
orgoliul
|
orgoliile
|
| Genitiv-Dativ
|
orgoliului
|
orgoliilor
|
| Vocativ
|
'
|
'
|
- părere foarte bună, adesea exagerată și nejustificată, despre sine însuși, despre valoarea și importanța sa socială.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte apropiate
Traduceri
vanitate, trufie
|
|
|
- lituaniană: puikybė (lietuvių), išdidumas (lietuvių), didžiavimasis (lietuvių)
- macedoneană: гордост (македонски) (gordost) f.
- maghiară: büszkeség (magyar)
- norvegiană: stolthet (norsk) m.
- neerlandeză: trots (Nederlands), eigendunk (Nederlands), zelfvoldaanheid (Nederlands), fierheid (Nederlands), eergevoel (Nederlands)
- poloneză: duma (polski) f.
- portugheză: orgulho (português) m.
- rusă: гордыня (русский) (gordýn'a) f., спесь (русский) (sp'es') f., заносчивость (русский) (zanóš'ivost') f., высокомерие (русский) n. (vysokom'érije), чванство (русский) (čvánstvo) n.
- scoțiană: uaill (Scots) f., pròis (Scots) f., àrdan (Scots) m., uabhar (Scots) m.
- siciliană: arrucanza (sicilianu) f.
- slovacă: márnomyseľnosť (slovenčina) f.
- slovenă: ponos (slovenščina) m.
- spaniolă: orgullo (español) m.
- suedeză: stolthet (svenska) c., högmod (svenska) n.
- swahili: daha (Kiswahili)
- turcă: gurur (Türkçe), kıvanç (Türkçe), iftihar (Türkçe), övünç (Türkçe)
- ucraineană: гордість (українська) (gordist')
|
Referințe