pasta

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet pasta. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet pasta, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger pasta i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet pasta finns här. Definitionen av ordet pasta hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpasta och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Variante de scriere Vezi și : pastă, pastá, pastā, påstå

română

Etimologie

Din pastă.

Pronunție

  • AFI: /ˈpas.ta/


Substantiv

  1. forma de singular articulat pentru pastă.




catalană

(català)

Etimologie

Din occitană veche, care provine din latină târzie pasta < greacă antică πάστα (pásta „pastă”). Confer italiană pasta.

Pronunție

  • (occidental) AFI: /ˈpas.ta/
  • (central, oriental) AFI: /ˈpas.tə/


Substantiv

pasta f., pastes pl.

  1. pastă
  2. (alim.) cocă, aluat
  3. (alim.) paste făinoase; (p.ext.) tăiței, fidea
  4. (fam.) bani, parale

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Expresii

Etimologie

Din pastar.

Verb

  1. forma de persoana a III-a singular la prezent indicativ pentru pastar.
  2. forma de persoana a II-a singular la imperativ pentru pastar.

Referințe




cehă

(čeština)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție


Substantiv

pasta f.

  1. pastă

Cuvinte compuse




engleză

(English)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta. Provine din greacă antică παστά (pastá) < παστός (pastós).

Pronunție

  • AFI: /ˈpɑːstə/
  • AFI: /ˈpaːstə/
  • AFI: /ˈpæstə/ (Anglia)


Substantiv

pasta, (nenumărabil și numărabil; pl. pastas)

  1. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea

Vezi și




finlandeză

(suomi)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
pasta
Singular Plural
Nominativ pasta pastat
Genitiv pastan pastojen
Partitiv pastaa pastoja
Ilativ pastaan pastoihin
Inesiv pastassa pastoissa
  1. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea
    Suomessa pasta ostetaan tavallisesti valmiina kaupasta.




galeză

(Cymraeg)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

pasta m., (nenumărabil)

  1. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea




italiană

(italiano)

Etimologie

Din latină târzie pasta < greacă antică πάστη (pásti).

Pronunție


Substantiv

pasta f., paste pl.

  1. pastă
    La pasta dentifricia era di colore verde.
  2. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea
    La pasta per le tagliatelle è fatta con le uova.
  3. aluat
  4. tort, tartă

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse

cuvinte compuse

Expresii

Referințe




latină

(Latina)

Etimologie

Din pasco < pastum. Înrudit cu greacă antică πάστη (pásti).

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
pasta
f. Singular Plural
Nominativ pasta '
Genitiv ' '
Dativ ' '
Acuzativ ' '
Ablativ ' '
Vocativ ' '
  1. aluat




neerlandeză

(Nederlands)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
pasta
f. Singular Plural
Substantiv pasta pasta's
Diminutiv pastaatje pastaatjes
  1. pastă
  2. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea




occitană

(occitan)

Etimologie

Din latină pasta < greacă antică παστά (pastá) < παστός (pastós).

Pronunție


Substantiv

pasta f.

  1. pastă
  2. aluat




poloneză

(polski)

Etimologie

Probabil din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție


Substantiv

pasta f., pasty pl.

  1. pastă

Sinonime

Cuvinte compuse




portugheză

(português)

Etimologie

Probabil din latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

pasta f., pastas pl.

  1. valiză (pentru documente)
  2. foaie de hârtie îndoiată
  3. (argou) bani




siciliană

(sicilianu)

Etimologie

Din latină târzie pasta < greacă antică πάστη (pásti).

Pronunție

  • AFI: /ˈpasta/
  • AFI: /ˈpaʃta/


Substantiv

pasta f., pasti pl.

  1. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea
  2. aluat

Cuvinte derivate

Cuvinte compuse




slovacă

(slovenčina)

Etimologie

Probabil din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

pasta f., pasty pl.

  1. pastă

Cuvinte derivate




spaniolă

(español)

Etimologie

Din latină pasta < greacă antică παστά (pastá) < παστός (pastós).

Pronunție

  • AFI: /ˈpas.ta/


Substantiv

pasta f., pastas pl.

  1. pastă
  2. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea
  3. aluat
  4. (argou, Spania) bani

Cuvinte compuse

Cuvinte apropiate




suedeză

(svenska)

Etimologie

Din italiană pasta < latină pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv


Declinarea substantivului
pasta
c. Singular Plural
Nehotărât Hotărât Nehotărât Hotărât
Nominativ pasta pastan invariabil invariabil
Genitiv pastas pastans invariabil invariabil
  1. paste făinoase; p. ext. tăiței, fidea

Cuvinte derivate




turcă

(Türkçe)

Etimologie

Din italiană pasta.

Pronunție

Pronunție lipsă. (Modifică pagina)

Substantiv

pasta , pl. pastalar

  1. tort
    Doğum günü pastası.

Vezi și

Enciclo
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Anandapedia
Sagapedia
Wikithot