Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
persoană. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
persoană, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
persoană i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
persoană finns här. Definitionen av ordet
persoană hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
persoană och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din latină persona.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului persoană
|
f.
|
Singular
|
Plural
|
Nominativ-Acuzativ
|
persoană
|
persoane
|
Articulat
|
persoana
|
persoanele
|
Genitiv-Dativ
|
persoanei
|
persoanelor
|
Vocativ
|
persoano
|
persoanelor
|
- individ al speciei umane, om considerat prin totalitatea însușirilor sale fizice și psihice; ființă omenească.
- categorie gramaticală specifică verbului și unor pronume (personal, reflexie, posesiv, de întărire), prin care se indică vorbitorul, interlocutorul și orice obiect, deosebit de vorbitor și de interlocutor; fiecare dintre formele flexionare ale verbului și ale unor pronume prin care se indică raporturile de mai sus.
Sinonime
Cuvinte derivate
Cuvinte compuse
Locuțiuni
Expresii
- Persona non grata = persoană nedorită într-o situație, instituție, țară, folosit în mod oficial în contextul în care un demnitar aparținând unui stat nu mai e dorit pe teritoriul altuia, de regulă datorită unor tensiuni sau dispute, de regulă la început ori chiar climax
Traduceri
individ al speciei umane
|
|
- indoneziană: orang (Bahasa Indonesia)
- interlingua: persona (interlingua)
- italiană: persona (italiano) f.
- japoneză: 人 (日本語) (hitó, ひと)
- latină: homo (Latina) m.
- manciuriană: niyalma (manju gisun)
- neerlandeză: persoon (Nederlands) m.f.
- norvegiană: person (norsk)
- navaho: persone (Diné bizaad)
- persană: شَخص (فارسی) (šæxs), نَفَر (فارسی)
- poloneză: osoba (polski) f.
- portugheză: pessoa (português) f.
- rusă: человек (русский) (čelov'ék) m., личночть (русский) (líčnost') n., особа (русский) (osóba) f., персона (русский) (p'ersóna) f.
- slovacă: osoba (slovenčina) f.
- slovenă: oseba (slovenščina) f.
- spaniolă: personaje (español), persona (español) f., hombre (español), ser humano (español)
- suedeză: person (svenska), kvinna (svenska) f.
- sârbă: особа (српски / srpski) (osoba) f., човек (српски / srpski) (čovek) m.
- tupinamba: abá (tpn)
|