poveste
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet poveste. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet poveste, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger poveste i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet poveste finns här. Definitionen av ordet poveste hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avpoveste och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din slavă (veche) povestĩ.
Pronunție
- AFI: /po'ves.te/
Substantiv
| Declinarea substantivului poveste | ||
| f. | Singular | Plural |
| Nominativ-Acuzativ | poveste | povești |
| Articulat | povestea | poveștile |
| Genitiv-Dativ | poveștii | poveștilor |
| Vocativ | poveste | poveștilor |
- specie a epicii (populare) în proză în care se relatează întâmplări fantastice ale unor personaje imaginare în luptă cu personaje nefaste și în care binele triumfă; basm; (p.ext.) narațiune cuprinzând fapte posibile sau reale.
- născocire, scornitură, minciună.
- istoria sau relatarea faptelor, a peripețiilor, a vieții cuiva.
- întâmplare, fapt, problemă (care atrage atenția, care merită atenție).
- (pop.) proverb, zicătoare, maximă.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.vb.) A spune povești = a minți.
Expresii
- Ca în (sau din) poveste = foarte frumos, minunat, miraculos
- Nici poveste = nici pomeneală, nici vorbă (să fie așa)
- A sta (sau a se apuca) de povești = a sta de vorbă îndelung, a sta la taifas
- (pop. și fam.) A ajunge (sau a se face, a rămâne) de poveste sau a-i merge (cuiva) vestea și povestea = a deveni cunoscut, renumit printr-un fapt, o pățanie (negativă) etc
- Ce (mai) veste-poveste? = ce (mai) e nou? ce se aude?
- Așa ți-e povestea? = așa stau lucrurile? asta e situația?
- Povestea vorbei (sau a cântecului etc.) = expresie des repetată, devenită proverbială; vorba ceea
Traduceri
Traduceri
Referințe
- DEX '98 via DEX online