registrar

Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet registrar. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet registrar, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger registrar i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet registrar finns här. Definitionen av ordet registrar hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avregistrar och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.

catalană

(català)

Etimologie

Din registre, care provine din latină medie regestum < regerere („a înregistra”).

Pronunție

  • (occidental) AFI: /re.d͡ʒisˈtɾa/, /re.d͡ʒisˈtɾaɾ/
  • (oriental) AFI: /rə.ʒisˈtɾa/


Verb

registrar

  1. a consemna, a însemna, a nota
  2. a înregistra

Sinonime

Cuvinte apropiate

Omofone

Referințe





engleză

(English)

Etimologie

Din latină medie registrārius, din registrum („registru”) + -ārius.

Pronunție

  • AFI: /ˈɹɛdʒɪsˌtɹɑɹ/


Substantiv

registrar, pl. registrars

  1. registrator, înregistrator
  2. (educ.) secretar, arhivar, notar (la universitate)
  3. (med.) medic care urmează un curs de specializare
  4. (inform.) serviciu pentru înregistrarea domeniilor

Cuvinte apropiate

Vezi și

Referințe





franceză

(français)

Variante

Etimologie

Împrumutat din engleză registrar.

Pronunție

  • AFI: /ʁə.ʒistʁ.aʁ/


Substantiv

registrar m., registrars pl.

  1. (inform.) serviciu pentru înregistrarea domeniilor

Sinonime

Vezi și

Referințe





portugheză

(português)

Etimologie

Din registro, care provine din latină medie regestum < regerere („a înregistra”).

Pronunție

  • AFI: /ʁe.ʒisˈtɾaɾ/


Verb

registrar

  1. (în Brazilia) a înregistra, a consemna, a însemna, a nota
    Vamos registrar um boletim de ocorrência.

Sinonime

Cuvinte apropiate

Referințe





spaniolă

(español)

Etimologie

Din registro, care provine din latină medie regestum < regerere („a înregistra”).

Pronunție

  • AFI: /re.xisˈtɾaɾ/


Verb

registrar

  1. a înregistra, a consemna, a însemna, a nota
  2. a examina, a inspecta

Cuvinte derivate

Cuvinte apropiate

Locuțiuni

Referințe