Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
șold. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
șold, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
șold i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
șold finns här. Definitionen av ordet
șold hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
șold och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Etimologie
Din poloneză szoldra.
Pronunție
Substantiv
Declinarea substantivului
șold
|
| n.
|
Singular
|
Plural
|
| Nominativ-Acuzativ
|
șold
|
șolduri
|
| Articulat
|
șoldul
|
șoldurile
|
| Genitiv-Dativ
|
șoldului
|
șoldurilor
|
| Vocativ
|
șoldule
|
șoldurilor
|
- parte a corpului omenesc situată între mijloc și coapsă; regiune anatomică corespunzătoare articulației membrelor inferioare cu trunchiul.
- (p.anal.) parte a corpului animalelor care corespunde articulației picioarelor cu trunchiul.
- (fig.) coastă, povârniș.
Cuvinte derivate
Locuțiuni
- (loc.adj. și adv.) Într-un șold = (aplecat) într-o parte, strâmb.
Expresii
- Cu mâna (sau cu mâinile) în șold (sau în șolduri) = fără a întâmpina nici o greutate, fără nici o grijă, în voie
- A sta cu mâinile în șolduri = a nu face nimic, a pierde vremea
- (fam.) A-și pune mâinile în șold (sau în șolduri) = a se certa, a face scandal
Traduceri
Referințe