внешний
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet внешний. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet внешний, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger внешний i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet внешний finns här. Definitionen av ordet внешний hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avвнешний och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Ryska
Adjektiv
| Böjningar av внешний | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominativ | вне́шний | вне́шнее | вне́шняя | вне́шние |
| Genitiv | вне́шнего | вне́шнего | вне́шней | вне́шних |
| Dativ | вне́шнему | вне́шнему | вне́шней | вне́шним |
| Ackusativ | вне́шний, вне́шнего | вне́шнее | вне́шнюю | вне́шние, вне́шних |
| Instrumentalis | вне́шним | вне́шним | вне́шней, вне́шнею | вне́шними |
| Lokativ | вне́шнем | вне́шнем | вне́шней | вне́шних |
| Kortformer | Maskulinum | Neutrum | Femininum | Plural |
| Kortform | – | вне́шне | вне́шня | вне́шни |
| Komparering | Attributivt | Predikativt | ||
| Komparativ | – | – | ||
| Superlativ | – | |||
внешний (vnésjnij)
- som finns på utsidan, utvärtes, yttre, utvändig, utåt, skenbar, ytlig, oväsentlig
- не какими-либо внешними общими мерами
- icke genom några yttre, allmänna åtgärder
- и никакие внешние усилия не могут вывести их из этого состояния
- och inga yttre ansträngningar kan frigöra dem från detta läge
- соблюдая относительно внешний декорум
- under iakttagande av lämpliga hänsyn utåt
- другие, признающие религией те внешние, уродливые формы, которые заменили её
- medan andra i religionen se dess yttre, vidunderliga ceremonier, vilka utträngt själva religionen
- и ненавидел навязанные ему внешней силой учреждения и начальство.
- Och det hatade de institutioner och auktoriteter, som påtvingats detsamma av en utanför stående makt.
- Внешним видом я не был удовлетворён.
- Hans yttre (utseende) var mig icke sympatiskt.
- Besläktade ord: внешность
- не какими-либо внешними общими мерами
- utrikes, främmande, utländsk, från annan stad (ort, land)
- и во внешней политике он был столь же оригинален
- I sin utrikespolitik har den icke visat sig självständigare
- Sammansättningar: внешний долг, внешняя торговля
- и во внешней политике он был столь же оригинален
