Hej! Jag undrar om du har MSN eller om du brukar vara på IRC eller något. Isåfall blir arbetet med att åstadkomma bra finska grammatikmallar lite enklare. Försökte skicka ett e-postmeddelande till dig, men du verkar inte ha angivit någon sådan. ~ Dodde 9 juni 2008 kl. 23.12 (CEST)
Vi har ett kategorisystem här på svenskspråkiga Wiktionary där ordklassrubriken (eller rubrik på samma nivå, "H3") direkt motsvarar namnet på motsvarande kategori. I nuläget använder vi H3-rubriken "Affix" för alla typer av prefix, suffix, interfix, och så vidare och motsvarande kategori blir då "Kategori:Affix på <språk>". För ordklassrubriker använder vi oss i nuläget inte av underrubriker efter vilken typ av underordklass (eller motsvarande) som uppslaget kan hänföras till. Strukturen är på intet sätt skriven i sten, och kan givetvis alltid diskuteras på Wiktionary:Bybrunnen. Sedan, för ämneskategorier har alla språk samma kategoristruktur. Den underhålls av bot för samtliga språk och botten utgår från strukturen som anges på Wiktionary:Kategorier. Så jag föreslår att Kategori:Possessivsuffix på finska raderas, och att Kategori:Affix på finska används istället. ~ Dodde 9 juni 2008 kl. 23.30 (CEST)
Vill bara påminna om en oavslutad diskussion på Malldiskussion:fi-kasus. ~ Dodde 7 juli 2008 kl. 18.48 (CEST)
{{fi-subst-koira}}
, {{fi-subst-kala}}
eller {{fi-subst-valo}}
. Jag har ett par frågetecken markerade med <!-- --> i {{fi-subst-kala}}
och {{fi-subst-valo}}
som du hemskt gärna får kika på och rätta till, om du har möjlighet. Sedan har vi skapandet av adjektivmallar kvar, som jag inte vet hur de ska se ut, men jag antar att de nu skapade mallarna åtminstone kan vara en hjälp. ~ Dodde 10 augusti 2008 kl. 00.59 (CEST)
{{fi-subst-koira}}
igen. Kan du hitta några fel i mallkoden? kolla gärna om det blev rätt med exessiv-formen... Kan fortsätta med fler mallar sen när jag fått klartecken att det blev rätt med denna. ~ Dodde 10 augusti 2008 kl. 21.28 (CEST)Har du MSN? Har skickat e-post till dig med min adress. ~ Dodde 10 augusti 2008 kl. 17.07 (CEST)
En fråga har ställts på Wiktionarydiskussion:Stilguide/Grammatik/Finska. Något du kan bidra med svar till? ~ Dodde 12 maj 2009 kl. 16.32 (CEST)