aktuell
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet aktuell. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet aktuell, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger aktuell i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet aktuell finns här. Definitionen av ordet aktuell hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avaktuell och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Adjektiv
| Böjningar av aktuell | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämd singular |
Utrum | aktuell | aktuellare | |
| Neutrum | aktuellt | |||
| Bestämd singular |
Maskulinum | aktuelle | aktuellaste | |
| Alla | aktuella | |||
| Plural | aktuella | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | aktuell | aktuellare | aktuellast |
| Neutrum | aktuellt | |||
| Plural | aktuella | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (aktuellt)? | |||
aktuell
- som relaterar till eller tilldrar sig i nuet; som relaterar till något som nyss skett eller som sker just nu
- Han hade alltid koll på aktuella händelser.
- angelägen
- Frågan var ständigt lika aktuell.
- gällande, rådande; uppdaterad
- Han försäkrade att siffrorna var aktuella.
- möjlig, på tal
- Det är inte aktuellt för tillfället.
- ifrågavarande
- Den aktuella situationen måste åtgärdas.
- tillgänglig i medvetandet
- Jag har inte uppgiften aktuell.
- Antonymer: inaktuell
- Besläktade ord: aktualisera, aktualitet
- Sammansättningar: bioaktuell, högaktuell
- Etymologi: I svenskan sedan 1871, av franska actuel, från latin actus, "handling" (jämför akt).
Översättningar
som relaterar till nuet
- engelska: current (en), recent (en), present (en), topical (en)
- finska: ajankohtainen (fi)
- franska: actuel (fr)
- indonesiska: mutakhir (id), kontemporer (id)
- jiddisch: אַקטועל (aktuel)
- kroatiska: aktualan (hr)
- polska: aktualny (pl) teraźniejszy (pl) na czasie (pl) bieżący (pl)
- ryska: актуа́льный (ru), животрепе́щущий (ru), совреме́нный (ru)
- tyska: aktuell (de)
angelägen
gällande, uppdaterad
- engelska: up to date (en) predikativt, up-to-date (en) attributivt
- finska: ajan tasalla, ajantasainen (fi)
- franska: à jour (fr)
- indonesiska: mutakhir (id)
- polska: aktualny (pl) ważny (pl)
- ryska: современный (ru)
ifrågavarande
- engelska: in question (en)
- finska: kyseinen (fi), käsillä oleva
- polska: aktualny (pl)
Tyska
Adjektiv
aktuell
- aktuell
- Sammansättningar: hochaktuell