axel
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet axel. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet axel, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger axel i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet axel finns här. Definitionen av ordet axel hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avaxel och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
vänster axel (kroppsdel) framifrån 
järnvägshjulpar med axel (hjulaxel) 
kardanaxel (drivaxel)
Se även Axel.
Svenska
Substantiv
| Böjningar av axel | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | axel | axeln | axlar | axlarna |
| Genitiv | axels | axelns | axlars | axlarnas |
axel
- uttal: (Enligt SAOB ska ordet ha akut accent ak4sel1 i betydelse 1, grav accent ak3sel2 i övriga betydelser, snarlikt tomten/tomten och anden/anden.) ˈak.sɛl
- (anatomi) en kroppsdel; ovan- och yttersidan av armens fäste i torson
- (mekanik) hjulaxel; stångliknande maskindel som hjul (eller något annat) roterar runt
- Jämför: pivot, pivå, vridningsaxel, axeltapp, svängtapp
- Sammansättningar: axelbrott, hjulaxel, pendelaxel, bakaxel, vridningsaxel, axeltapp
- (mekanik, kort för) drivaxel; långsträckt, roterande maskindel för överföring av mekanisk effekt (i form av rotationsfrekvens och vridmoment)
- Sammansättningar: drivaxel, kardanaxel, axelkoppling
- (abstrakt) tänkt mittlinje kring vilken något roterar eller (symmetriskt) grupperar sig
- Sammansättningar: blomaxel, jordaxel, symmetriaxel
- (matematik, kort för) koordinataxel; rät linje utifrån vilken man definierar koordinater
- Sammansättningar: koordinataxel, x-axel, y-axel, z-axel
- (politik, historia) Axeln Rom-Berlin-Tokyo; alliansen mellan axelmakterna under andra världskriget; utvidgat även andra föraktade allianser
- Sammansättningar: axelmakt, axelmakterna
- Fraser: ondskans axelmakter
- (sport, skridskoåkning) hopp inom konståkning på skridsko där konståkaren hoppar upp framåt, och därför roterar ett halvt varv längre än andra hopp, d.v.s. ett (eller flera) och ett halvt varv i luften
- Han gjorde en perfekt trippel axel.
- Sammansättningar: axelhoppet
- Etymologi: Eponym efter den norske konståkaren Axel R. Paulsen (1885-1939).
Översättningar
(anatomi) kroppsdel
- bokmål: skulder (no), aksel (no) f
- danska: skulder (da) u
- engelska: shoulder (en)
- finska: olka (fi)
- franska: épaule (fr) f
- frisiska: skouder (fy) n
- italienska: spalla (it) f
- japanska: 肩 (ja) (かた, kata)
- jiddisch: אַקסל (aksl)
- katalanska: espatlla (ca)
- nederländska: schouder (nl) m
- norn: akkel
- nynorska: skulder f, aksel f
- polska: bark (pl) m, ramię (pl) n, obręcz barkowa f fackspråk
- portugisiska: ombro (pt) m
- ryska: плечо (ru) n
- spanska: hombro (es) m
- tyska: Schulter (de), Achsel (de) f
(mekanik) hjulaxel
- alemanniska: Achs
- belarusiska: вось f
- bokmål: aksel (no), aksling (no) m
- danska: aksel (da) u
- engelska: axle (en)
- finska: akseli (fi)
- franska: essieu (fr) m
- nederländska: as (nl) m
- nynorska: aksel m, aksling m
- polska: oś (pl) f
- portugisiska: eixo (pt) m
- ryska: ось (ru) f
- spanska: eje (es) m
- tyska: Achse (de) f
- ukrainska: вісь f
(mekanik) drivaxel
(abstrakt) tänkt linje
(matematik) koordinataxel
(historia) Axeln Rom-Berlin-Tokyo