Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet
hjul. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet
hjul, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger
hjul i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet
hjul finns här. Definitionen av ordet
hjul hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen av
hjul och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Substantiv
hjul n
- rund skiva, ofta med syfte att rotera
- Kärran har två hjul.
- Homofoner: jul
- Meronymer: axel, däck, eker
- Sammansättningar: bakhjul, bröstfallshjul, cykelhjul, enhjuling, flänshjul, fordonshjul, framhjul, fyrhjuling, fyrhjulsdrift, gjutjärnshjul, glidhjul, hjulbent, hjulbyte, hjulbåge, hjulbössa, hjulfläns, hjulhacka, hjulkors, hjullager, hjullastare, hjulring, hjulspår, hjultraktor, hjulångare, höghjuling, kugghjul, linhjul, lyckohjul, mäthjul, pariserhjul, reservhjul, rälshjul, skovelhjul, skvalthjul, solhjul, stolshjul, stödhjul, svänghjul, tandhjul, trehjuling, tvåhjuling, underfallshjul, vagnshjul, vattenhjul, överfallshjul
- Fraser: (idiom) femte hjulet under vagnen
- Etymologi: Av fornsvenska hiul, hiughl, av fornnordiska hjól, hvél (jämför danska och norska hjul, isländska hjól, hvel), av urgermanska *hwéh(w)ula-/*khwekhwlan/*khwegwlan (jämför medellågtyska wĕl/weel, varav holländska wiel, fornfrisiska hwel/fial, fornengelska hweozol, hweowol, hweogol, hweol, varav engelska wheel), av urindoeuropeiska *kuekuelo-/*k(w)e-k(w)lo-/*qeqlo-, med betydelsen "hjul", "cirkel", en reduplicerad avledning till *qel/*kwel-/*kwol-, "vrida", "vända", "rulla". Bland indoeuropeiska kognater finns sanskrit cakram, "cirkel", "hjul", carati, "han rör sig", "han vandrar", avestiska caraiti "han tillämpar sig", c'axra, "(strids)vagn", grekiska κύκλος, kýklos, "ring", varav svenska cykel, polos, "en rund axel" (urindoeuropeiska *kw- blir grekiska p- framför vissa vokaler), varav svenska pol, polein "flytta runt", latin colere "ofta besöka", "bebo", "uppodla", "flytta runt", cultus (härav svenska kultur, kult, kultivera), "omskött", "uppodlad", överfört även "kultiverad", colonus (härav svenska koloni) "bonde", "arrendator", "bosättare", "kolonist", litauiska kelias "väg", fornkyrkoslaviska kolo, varav polska koło, ryska колесо, koleso, "hjul", med flera.[1][2][3][4]
- Besläktade ord: hjula, hjulare, hjulig, hjuling
- Se även tesaurus: Kretsning, Fordon, Kretsform
Översättningar
Bokmål
Substantiv
hjul
- hjul
- Sammansättningar: bakhjul
Danska
Substantiv
hjul
- hjul
- Kærren har to hjul.
- Kärran har två hjul.
- Sammansättningar: baghjul
Nynorska
Substantiv
hjul
- hjul
- Sammansättningar: bakhjul
Källor
- ↑ Niels Åge Nielsen: Ordenes Historie ISBN 87-7789-000-0, texten översatt från danska Wiktionary.
- ↑ Nationalencyklopedins ordbok: "hjul", läst 2008-01-02 (kräver betald inloggning)
- ↑ Svenska Akademiens ordbok: "hjul", läst 2008-01-02
- ↑ Online Etymology Dictionary: "wheel", läst 2008-01-02, Online Etymology Dictionary: "cycle", läst 2008-01-02