fyra
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet fyra. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet fyra, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger fyra i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet fyra finns här. Definitionen av ordet fyra hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avfyra och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
Svenska
Räkneord
fyra
- uttal: ˈfỳːra
- Varianter: fyr
- Etymologi: Av fornsvenska fȳri eller fȳrir, av fornnordiska fjórir, av urgermanska *feđwōr, av neutrum för urindoeuropeiska *kʷetwóres
- Besläktade ord: fjorton, fjärde, fyrtio
- Sammansättningar: fyradagarsbesök, fyramålsskytt, fyraprocentsspärr, fyraårsjubileum, fyraårskalas, fyrbarnsfamilj, fyrdörrars, fyrgradig, fyrhjuling, fyrhjulsdriven, fyrmannalag, fyrspann
Översättningar
talet 4
- albanska: katër (sq)
- arameiska: ארבע
- armeniska: չորս (hy) (tjors)
- asturiska: cuatro (ast) m
- belarusiska: чатыры (be)
- bokmål: fire (no)
- bretonska: pevar (br) m, peder (br) f
- burmesiska: လေး (my) (le:)
- danska: fire (da)
- enaresamiska: nelji
- engelska: four (en)
- esperanto: kvar (eo)
- estniska: neli (et)
- ewe: ene
- finska: neljä (fi)
- franska: quatre (fr)
- frisiska: fjouwer (fy)
- friuliska: cuatri
- färöiska: fýra (fo)
- galiciska: catro (gl)
- georgiska: ოთხი (ka)
- grekiska: τέσσερα (el)
- grönländska: sisamat (kl)
- hebreiska: אַרְבַּע (he) ('arbá')
- iriska: ceathair (ga)
- isländska: fjögur (is)
- italienska: quattro (it)
- japanska: 四 (ja), (し (ja), shi; よん (ja), yon), 四つ (ja) (よっつ (ja), yottsu)
- jiddisch: פֿיר (fir)
- khmer: បួន (km) (buən)
- kinesiska: 四 (zh) (sì)
- koreanska: 사 (ko) (sa)
- kroatiska: četiri (hr)
- kurdiska: çar (ku)
- kymriska: pedwar (cy)
- ladino: kuatro
- lao: ສີ່ (sī)
- latin: quattuor (la)
- lulesamiska: niellja
- magindanao: pat
- malajiska: empat (ms)
- maltesiska: erbgħa (mt)
- maori: whā (mi)
- maranao: pat
- marshallesiska: emān
- nederländska: vier (nl)
- nordsamiska: njeallje
- norn: fira
- novial: quar
- ojibwe: niiwin
- persiska: چهار (fa) (čahâr)
- polska: cztery (pl)
- portugisiska: quatro (pt)
- punjabi: ਚਾਰ (cār)
- rohingya: sair
- ryska: четыре (ru)
- skotsk gäliska: ceithir
- slovakiska: štyri (sk), štyria
- somaliska: afar (so)
- spanska: cuatro (es)
- svensk romani: starr
- sydsamiska: nieljie, nielje
- tai lü: ᦉᦲᧈ (ṡii1)
- tausug: upat
- thai: สี่ (th) (sìi)
- tibetanska: བཞི (bzhi)
- tjeckiska: čtyři (cs)
- turkiska: dört (tr)
- tyska: vier (de)
- udmurtiska: ньыль
- uiguriska: تۆت (ug) (töt)
- ukrainska: чотири (uk)
- ungerska: négy (hu)
- uzbekiska: toʻrt (uz)
- vepsiska: nell'
- vietnamesiska: bốn (vi)
- älvdalska: fyra
Substantiv
| Böjningar av fyra | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | fyra | fyran | fyror | fyrorna |
| Genitiv | fyras | fyrans | fyrors | fyrornas |
fyra
- symbolen 4; symbol som utgörs av siffran fyra
- bostad med fyra rum och kök
- skolklass i årskurs fyra
- elev som går i årskurs fyra
- person på fjärde plats i en tävling
- spelkort med värdet fyra
- fjärde växeln på bilen
Översättningar
symbolen 4
bostad med fyra rum och kök
- tyska: Vierzimmerwohnung (de) f
skolklass i årskurs fyra
- tyska: vierte Klasse f
elev som går i årskurs fyra
- tyska: Viertklässler (de) m, Viertklässlerin f
spelkort med värdet fyra
- isländska: fjarki m
fjärde växeln på bilen
- finska: nelonen (fi)
- tyska: vierter Gang m
Verb
| Böjningar av fyra | Aktiv | Passiv | ||
|---|---|---|---|---|
| Infinitiv | fyra | fyras | ||
| Presens | fyrar | fyras | ||
| Preteritum | fyrade | fyrades | ||
| Supinum | fyrat | fyrats | ||
| Imperativ | fyra | – | ||
| Particip | ||||
| Presens | fyrande, fyrandes | |||
| Perfekt | (fyrad) | |||
| ||||
fyra
Översättningar
se avfyra
Älvdalska
Räkneord
fyra
- Grundtalet fyra
- Etymologi: Av fornnordiska fjórir, av urgermanska *feđwōr, av neutrum för urindoeuropeiska *kʷetwóres