gök
Hej, du har kommit hit för att leta efter betydelsen av ordet gök. I DICTIOUS hittar du inte bara alla ordboksbetydelser av ordet gök, utan du får också veta mer om dess etymologi, dess egenskaper och hur man säger gök i singular och plural. Allt du behöver veta om ordet gök finns här. Definitionen av ordet gök hjälper dig att vara mer exakt och korrekt när du talar eller skriver dina texter. Genom att känna till definitionen avgök och andra ord berikar du ditt ordförråd och får tillgång till fler och bättre språkliga resurser.
gök
Svenska
Substantiv
| Böjningar av gök | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | gök | göken | gökar | gökarna |
| Genitiv | göks | gökens | gökars | gökarnas |
gök m
- en art (Cuculus canorus) inom fågelfamiljen gökar (Cuculidae); individ av arten gök
- Jag tycker om när gökar gal.
- 1846: Svenska folkets seder, s. 245:
- Göken lär sjunga hvart år, och kan dock ingen annan visa än: kuku!
- Göken lär sjunga hvart år, och kan dock ingen annan visa än: kuku!
- Synonymer: grågök, (skämtsamt) kucku
- individ av någon av arterna inom familjen gökar
- Sammansättningar: gökotta, gökur, muntergök, norrgök, södergök, västergök, östergök
- Hyponymer: blåkoua, borneomarkgök, buskgök, cocosregngök, Coquerels koua, didrikglansgök, drongogök, dvärgkoel, ekorrgök, glansgök, grågök, guiragök, haitiödlegök, hökgök, indisk gök, jakobinskatgök, jättegök, jättekoua, klaasglansgök, luzonmalkoha, långnäbbad glansgök, långstjärtsgök, löpkoua, malkoha, mangroveregngök, pygmégök, rödhättad koua, rödpannad koua, skatgök, smågök, sotbukig malkoha, större malkoha, sulawesikoel, sulawesimalkoha, svartgök, tjocknäbbad gök, tofskoua, verreauxkoua
- (vardagligt) fågelfiguren hos gökur; utvidgat även: gökur i sig
- Göken galer var tredje timma.
- Användning: Främst i bestämd form.
- Sammansättningar: gökdårad
- (bildligt, vulgärt) penis i gylföppning
- (drycker, ålderdomligt) sup tidigt på morgonen (innan frukost) för att icke bli gökdårad
- Synonymer: fulsup, fågelsup
- Sammansättningar: brännvinsgök, kaffegök, konjaksgök, morgongök
- Etymologi: Överfört från betydelsen gökur hänvisandes momentet där denna galer på morgonen.
- Besläktade ord: gökdårad
- (drycker, överfört) snaps
- kort för kaffegök
- Se även: kucku
Översättningar
fågeln Cuculus canorus
- belarusiska: зязюля
- bokmål: gjøk (no) m
- danska: gøg (da), kukker u
- engelska: common cuckoo (en)
- estniska: kägu (et)
- finska: käki (fi)
- fornsvenska: gøker m
- grönländska: kukooq
- isländska: gaukur (is) m
- katalanska: cucut (ca) m
- litauiska: gegutė (lt) f
- nynorska: gauk m
- polska: kukułka zwyczajna f
- rumänska: cuc (ro) m
- ryska: кукушка (ru) f
- spanska: cuco (es) m, cuclillo (es) m
- turkiska: guguk (tr)
- tyska: Kuckuck (de) m
- ukrainska: зозуля f
- vepsiska: kägi
individ av någon art inom familjen gökar
Turkiska
Substantiv
gök